Para compensar isso, gostaria de fazer algo pela Igreja. | Open Subtitles | وللتعويض عن ذلك أود أن أفعل شيئاً للكنيسة |
E Para compensar o ataque com a revista, estou a preparar o teu pequeno-almoço favorito. | Open Subtitles | وللتعويض عن هجوم المجلة اقوم بـأعداد فطورك المفضل |
E Para compensar o que fiz, faço um turno por cada um de vós. | Open Subtitles | وللتعويض على ماقمت به , سأغطى نوبة دوام عن كل شخص منكم |
- Para compensar, vai mostrar as boias. - As quê? | Open Subtitles | وللتعويض عن ذلك سوف تُريك ثدييها |
E Para compensar toda mentira e decepção para o Raja, convenci o Sr. Matthews a começar um verdadeiro Clube do Foguete. | Open Subtitles | "وللتعويض لـ(راجا) عن كلّ الكذب والخداع" "جعلتُ السيّد (ماثيوز) ينشئ نادي صواريخ حقيقيّ" |