"ولماذا تريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque queres
• Porque é que quer

E Porque queres disparar contra todos quando podemos salvá-los?
ولماذا تريد أن تُردى الجميع بينما يمكن إنقاذهم؟

E Porque queres salvar o Rohit Mehra?
ولماذا تريد أن تنقذ، روهيت ميهرا ؟

Porque queres ir lá?
ولماذا تريد الذهاب إلى هناك؟

Porque é que quer fazer isso, Professor?
ولماذا تريد فعل ذلك ؟

Porque é que quer fazer uma entrevista?"
ولماذا تريد القيام بمقابلة ؟

E Porque queres essa informação?
ولماذا تريد هذه المعلومات؟