"ولم أعلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• E eu não sabia
• e não sabia

E eu não sabia como ajudá-las, porque dizer-lhes que não estavam doentes não estava a fazê-las sentirem-se melhor.
ولم أعلم كيف أساعدهن، لأن إخبارهن أنهن لسن مريضات لم يكن يشعرهن بأي تحسن.

A pedir-me para passar lá a noite. E eu não sabia o que fazer.
تسألني أن أمضي الليلة عندها ولم أعلم ما أفعل

E eu não sabia que ele ia ligar. Como eu poderia saber disso?
ولم أعلم بأنه سيتصل بكِ , كيف لى أن أعلم ذلك ؟

Já não era mulher e não sabia ser homem.
ولم أستمر كإمرأة ولم أعلم كيف أصبح رجلاً

e não sabia que tu já sabias que iriam passar-se coisas terríveis.
ولم أعلم أنكِ تعلمي بالأشياء الفظيعة التي ستحدث

E eu não sabia como responder. Eu não sabia o que fazer.
ولم أعلم كيف أرد لم أعلم ماذا علي أن أفعل

Meu Deus, eu não queria dizer nada, mas eles... ameaçaram matar-me e, eu não sabia mais o que fazer.
يا إلهي , لم أقصد أن اقول أيَّ شيء , ولكنهم لقد هددا بقتلي ولم أعلم

O Keith pediu emprestado o plástico E eu não sabia para o que era.
كيث " إقترض بعض البلاستيك " ولم أعلم لأجل ماذا

Olá. Adormeceu E eu não sabia o que fazer, por isso, deixei-o dormir aí.
لقد نمت ، ولم أعلم ماذا أفعل بك

E, depois, ofereceu-se para vir, E eu não sabia como dizer que não.
وبعد ذلك عرضت المجىء ولم أعلم كيف ارفض

E eu não sabia o que fazer com a informação.
ولم أعلم ما أفعل بالمعلومات

E eu não sabia nada disso até...
ولم أعلم بأي من هذا حتى...

Mas fui directamente para a casa-de-banho e vomitei, e não sabia que isto ia acontecer-me.
لكن بعد ذلك ذهبت مباشرة إلى الحمام و تقيأت ولم أعلم أن ذلك كان سيحدث

Sabia o que ia acontecer e não sabia se podia ou se devia envolver-me nisso.
علمت ما سيحدث معها ولم أعلم إذا كنت أستطيع أو يفترض بي المشاركة بهذا

Não sou namorada dele e não sabia que vocês se conheciam.
أنا لست حبيبة ولم أعلم أنكم كنتم تعلمون بعض

Trabalhei anos com o Bruce e não sabia.
لقد عملت مع بروس لسنوات ولم أعلم