"ولم تخبري" - Translation from Arabic to Portuguese

• E não contaste
• e não disseste a

E não contaste a ninguém das nossas conversas?
ولم تخبري أي أحد بحديثنا ذلك؟

E não contaste a ninguém das nossas conversas?
ولم تخبري أحداً بمحادثاتنا؟

Estavas sentada no Santo Graal toda a manhã e não disseste a ninguém?
كانت لديك طيلة الصباح ولم تخبري أحدا؟

Acontece que tinhas uma forma de contactar a Nikita este tempo todo e não disseste a ninguém.
اتضح أنكِ لديكِ طريقة للإتصال بـ(نيكيتا) طوال هذا الوقت ولم تخبري أحدا