"ولم يعجبني" - Translation from Arabic to Portuguese

• e não gostei

e não gostei do que ele fez com sua ópera. Ficou comum.
ولم يعجبني ما فعله بالأوبرا خاصتك لقد كانت كوميديا

Acontece que quando morri, vi para onde ia e não gostei nada.
الأمر أنني عندما مت، رأيت لمحة مما أنا ذاهب إليه ولم يعجبني الأمر البتة

Nos últimos dias, olhei demoradamente e profundamente ao espelho, e não gostei do que vi.
على مدى اليومين تأملتُ في المرآة نظرة عميقة ولم يعجبني ما رأيت

Outro dia fui jantar fora, e vi-me a mim mesmo, jantando sozinho... e não gostei do que vi.
لقد كنت في حانة الليلة الماضية وكنت أتناول العشاء وحيدا ، ولم يعجبني حالي

Revi a minha vida toda e não gostei do que vi.
رأيت حياتي تومض أمام عيني ولم يعجبني ما رأيته

Um dia, estava no palco, e, do nada, tornou-se ridículo... tornou-se mecânico, e não gostei dessa sensação.
لقد كنت على المسرح في أحد الأيام وفجأة أصبح يعلوه الصدأ أصبح ميكانيكي ولم يعجبني هذا الشعور

Porque a vi como a destruidora que era e não gostei disso.
لأنّي رأيت المدمّر الذي هي عليه ولم يعجبني ذلك

Obrigado, já estive uma vez na cadeia e não gostei.
شكراً، لقد سجنت مرة، ولم يعجبني الأمر

Já passei por isto, e não gostei!
لقد فعلت ذلك سابقا ولم يعجبني ذلك

Foi a primeira vez que vi Itchy Scratchy e não gostei nada.
تلك كانت أول مرة لي أرى فيها (اتشي وسكراتشي) ولم يعجبني أبداً

Comecei a ter uma sensação estranha no fundo do estômago, e não gostei dela.
هذا الشعور الغريب بدأ يستحوذ عليّ في معدتي... ولم يعجبني ذلك... .

e não gostei daquilo, e puxei-a. E depois gritei.
ولم يعجبني ذلك، فقمت بسحبـه.

- Já vivi sozinha e não gostei.
كنت أعيش بمفردي ولم يعجبني