"ولن تعود" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela não vai voltar
• E não vai voltar
• não voltas
• Ela nunca mais vai voltar

Ela não vai voltar durante um tempo.
ولن تعود لفترةٍ من الوقت.

Ela diz que a vai levar para Montreal. Ela não vai voltar.
تقول إنها ستأخذها إلى (مونتريال) ولن تعود

Ela não vai voltar.
ولن تعود

O Kirin diz que perdi toda a memória E não vai voltar.
ــ ولن تعود كما كانت مرة اخرى ــ حسنا ، دعنا نكتشف

A nossa menina morreu E não vai voltar, faças o que fizeres!
فتانا الصغيرة رحلت " فريدي " ولن تعود لا يهم ما تفعله

Se fores esperto, montas o teu cavalo, vais embora e não voltas.
إذا كنت ذكيًا ، ستمضي بعيدًا عن هنا وستظل تمضي ، ولن تعود مجددًا

Ela nunca mais vai voltar
ولن تعود مرة اخرى لموطنها

Ela não vai voltar.
ولن تعود.

- Ela não vai voltar.
ولن تعود أبداً

Esta cidade morreu E não vai voltar.
تلك المدينة قد ماتت ولن تعود لحالها

a Yala, morreu nessa noite, E não vai voltar, muito menos para ti.
الفتاة (يالا) ماتت في تلك الليلة, ولن تعود مرة أخرى على الأقل بالنسبة لك

Mete na cabeça que a Donna deixou-te E não vai voltar.
كلّا يا(هارفي)أنت الذي يُفضلُ عليك أن تستوعب حقيقةَ .أن (دونا)قد ذهبت ولن تعود

Fechei os olhos e pensei: "A Anna vai-se embora E não vai voltar."
"ستهجرني "آنا" ولن تعود".

- Até mostrares que te portas bem, não voltas para a tua aula normal.
-وحتى تظهر سيطرتك على نفسك ولن تعود إلى فصلك الإعتيادي

Se não, então não voltas mais comigo.
حسناً لا تفعل ولن تعود معي

Ela foi e Ela nunca mais vai voltar.
لقد رحلت ولن تعود أبداً