- Moço esperto, o vosso alfaiate, Hay. - Dunmore and Locke em St. James. | Open Subtitles | خياطك شاب ماهر, هاى دانمور ولوك , فى سان جيمس |
Bendini, Lambert Locke é uma firma pequena em Memphis, 41 advogados, mas somos uma grande família. | Open Subtitles | باندينى لامبرت ولوك شركة صغيرة فى ممفيس بها 41 محامي ولكن نحن عائلة كبيرة لذلك نحن حذرين |
Não interessa o que eles cantem, mas tu e o Shane são melhores do que a Tess e o Luke. | Open Subtitles | لا أهتم بما يغنّون لكنّكِ وشين أفضل من تيس ولوك بأيةِ حال |
Ele e o Luke eram muito próximos, por isso, temos de lhe contar. | Open Subtitles | هو ولوك كانا مقربان للغاية لذا علينا ان نخبره |
Você e o Luc foram casados? | Open Subtitles | أنت ولوك كانت متزوجة؟ |
Durante toda a semana, o Luke e eu temos ficado cada vez mais curiosos sobre o que pode ser. | Open Subtitles | طوال الاسبوع ، انا ولوك زاد حماسنا عن المجموعة |
Pensei em convidar-te a ti e ao Luke para jantar aqui, no domingo. | Open Subtitles | ظننت أنك ولوك ربما تودان القدوم للعشاء بيوم الاحد |
O Sr. McKnight é o sócio gerente da Bendini, Lambert Locke, certo? | Open Subtitles | السيد ماك نايت ,أنت الشريك الإداري في باندينى لامبرت ولوك هل هذا صحيح؟ |
Mitch, a carta que recebeu da Bendini, Lambert Locke foi a única que enviamos. | Open Subtitles | ميتش الرسالة التي حصلت عليها من بندن لامبرت ولوك كانت الوحيدة التى إرسالناها نحن نريدك |
Há 4 anos que investigamos a Bendini, Lambert Locke. | Open Subtitles | نحن نتحرى عن باندينى لامبرت ولوك منذ أربع سنوات |
Bendini, Lambert Locke... que a firma toda se uniu... ..numa conspiração. | Open Subtitles | يبدو أننا باندينى لامبرت ولوك الشركة بالكامل قد شاركت في حسنا ,مؤامرة |
Continuo a ser um advogado com referências da Bendini, Lambert Locke. | Open Subtitles | و نعم ما زلت محام مع المراجع باندينى لامبرت ولوك تريد وضع هذا على تقريرك؟ |
Tu e o Locke têm ido caçar javalis todos os dias, não é? | Open Subtitles | انت ولوك تذهبون كل يوم لتصطادوا الخنازير هل هذا صحيح؟ |
Silêncio. Só a Tess e o Luke é que cantaram? | Open Subtitles | انتظروا, إذاً المغنين هم تيس ولوك فقط ؟ |
Mãe, eu e o Luke estamos juntos há um ano. | Open Subtitles | امي انا ولوك مع بعضنا لمدة سنة تقريبا |
O último lugar foi muito renhido entre o Nathan e o Luke. | Open Subtitles | وكان آخر مكان ضيق جدا بين ناثان ولوك. |
Não sabia que tu e o Luke tinham uma irmã. | Open Subtitles | أوه لم أكن أعرف أنك ولوك لديكما أخت |
Tal como o Alak e o Luke. | Open Subtitles | وAlak ولوك. |
Quanto tempo você e o Luc estiveram casados? | Open Subtitles | متى كنتم ولوك متزوج؟ |
Após da última sessão, o Luke e eu levámos o Oliver a jantar e explicámos tudo sobre a adopção, tal como nos disse, e tudo se tornou imediatamente mais fácil. | Open Subtitles | أنا ولوك أخذنا أوليفر للعشاء بعد جلستنا الأسبوع الماضي وشرحنا له كل شيء عن قضيّة التبنّي، كما قلتَ لنا وانقشعت الغيوم فوراً |
Lembraste-te de dar dinheiro para o almoço à Alex e ao Luke? | Open Subtitles | هل تذكرت ان تعطي أليكس ولوك مال للغداء؟ |