Trouxeram-me oferendas. Recebi-vos com o devido banquete. | Open Subtitles | -لقد أتيتم الى بابى بالهدايا وقد قدمت وليمة كبيرة لكم فى المقابل |
Vamos rapazes. Vamos ter banquete. | Open Subtitles | هيّا يا فتية، فلدينا وليمة كبيرة. |
Serão premiadas com um banquete especial só para elas. | Open Subtitles | سوف يحضرون لكِ وليمة كبيرة كلها غنائم |
Vamos ter uma grande festa Vamos alimentar bem | Open Subtitles | سنقيم وليمة كبيرة وسنأكل كل البيض |
O Hosni diria... que devia haver uma grande festa em sua homenagem. | Open Subtitles | ...لكانت رغبة (حسني) أن يقول علينا أن نعد وليمة كبيرة على شرفه |
O criado particular dele preparar-nos-á um grande banquete. | Open Subtitles | سيطهو لنا خادمه وليمة كبيرة |
Começa a pareceer que vamos ter um banquete. | Open Subtitles | تبدوا أنها ستكون وليمة كبيرة |
Haverá um grande banquete esta noite. | Open Subtitles | سيكون هناك وليمة كبيرة الليلة |
Vamos para a cidade de Shuntian, a um banquete chique, no restaurante Heaven. | Open Subtitles | (سوف نذهب لمدينة (شون تيان "من أجل حضور وليمة كبيرة في "المطعم الفردوسي |
Vou fazer um banquete. | Open Subtitles | وليمة كبيرة |