| - Estou a tentar entender. O que quer dizer isto dos trinta dias. | Open Subtitles | أنا أحاول فقط فهم ما هي الـ 30 يوم التي أعطونا إياها وماذا تعني |
| E O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا تحديداً، سيدي؟ |
| E O que queres dizer com "não são capazes de abrir o bico"? | Open Subtitles | وماذا تعني بأنهم لن يقولوا أي شيء؟ |
| - O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | هيا ، وماذا تعني بهذا ؟ |
| Tenho pensado muito sobre esta vida e O que significa para pessoas como nós. | Open Subtitles | انا كنت افكر اكثر واكثر في هذه الحياة وماذا تعني لإناس مثلنا |
| Quem disse o quê e o que queriam dizer com o que disseram e o que significam as palavras quando as dizem e quem está a fazer um depoimento e O que significa o depoimento e qual o depoimento que tem a ver com algo que outra pessoa disse. | Open Subtitles | مَن قال شيئًا وماذا عنوا بما قالوه، وماذا تعني الكلمات عندما يقولها الناس، وتعرف، مَن يقدّم إفادة وماذا يعني بها، |
| O que quer dizer em Hindi? | Open Subtitles | وماذا تعني باللغة الهندية؟ |
| O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا؟ |
| E O que quer dizer agora? | Open Subtitles | وماذا تعني الآن؟ |
| E.. O que quer dizer com "até você"? | Open Subtitles | وماذا تعني بـ "حتى انت"؟ |
| E O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا الكلام؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | وماذا تعني بذلك ؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | وماذا تعني بذلك؟ |
| O que queres dizer com o "cedinho"? | Open Subtitles | وماذا تعني "في قمة النشاط"؟ |
| OK. O que significa o resto? | Open Subtitles | حسناً، وماذا تعني بقية هذا؟ |
| O que significa isso? | Open Subtitles | وماذا تعني بذلك؟ |
| Muito bem, e o que significam todas essas ligações? | Open Subtitles | حسناً، وماذا تعني كل هذا الارتباطات؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 