"وماذا قالت" - Translation from Arabic to Portuguese

• O que é que ela disse
• E que disse ela
• E o que ela disse
• E o que disse ela

O que é que ela disse quando lhe perguntaste sobre o que se estava a passar?
وماذا قالت عندما سألتها ماذا يجرى؟

O que é que ela disse?
وماذا قالت لنا ؟

E depois, O que é que ela disse?
وماذا قالت لك عندئذ ؟ -

E que disse ela quando lhe ofereceu a sua protecção?
وماذا قالت عندما عرضت عليها حمايتك؟

- E que disse ela?
وماذا قالت ؟

E então começou a apagar todas as velas, E o que ela disse, veio por acontecer
وبعدها، بدأت في إطفاء كل الشموع وماذا قالت لك بأنه سيحدث

- Com a minha mãe. E o que disse ela?
وماذا قالت لك أمُّك؟

E O que é que ela disse?
وماذا قالت هي؟

- E o que ela disse?
- نعم - وماذا قالت