Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وماذا قلتِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
E o que disseste
-
E o que lhe disseste
-
E o que lhe disse
-
E o que lhes disseste
| E o que disseste? | Open Subtitles | لقد طلب وماذا قلتِ له؟ |
| Sim? E o que disseste? | Open Subtitles | وماذا قلتِ ؟ |
| E o que lhe disse? | Open Subtitles | وماذا قلتِ لها؟ |
| E o que lhes disseste tu? | Open Subtitles | وماذا قلتِ لهم؟ |