Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وماذا كنت تفعل" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O que estava fazendo
-
E que fazia
| O que estava fazendo lá? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعل هناك؟ |
| E que fazia na chocolaterie em plena Quaresma? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعل فى متجر الشيكولاتة خلال فترة الصيام؟ |
| E que fazia você nessa esquadra em Bruxelas? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعل هناك |