"وماذا يعني ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• O que significa isso
• O que é que isso significa
• - Como assim
• O que quer isso dizer
• Isso significa o quê

Está bem, quem está a falar contigo, O que significa isso, de qualquer maneira, está bem?
،حسنا، من اللذي يتحدث إليك وماذا يعني ذلك على كل حال؟

O que significa isso para nós?
وماذا يعني ذلك بالنسبة لبقيّتنا ؟

- E O que é que isso significa?
وماذا يعني ذلك ؟

O que é que isso significa para mim?
وماذا يعني ذلك بالنسبة لي ؟

- Como assim?
وماذا يعني ذلك

O que quer isso dizer?
وماذا يعني ذلك اصلاً؟

O que significa isso em conversa de pessoa normal?
وماذا يعني ذلك بكلام الناس العاديين؟

O que significa isso?
وماذا يعني ذلك ؟

O que significa isso para nós?
وماذا يعني ذلك لنا؟