Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وماذا يفترض أن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O que queres
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | - نعم , ربما قلتها - وماذا يفترض أن يعنى هذا؟ |
| Pelo menos, por agora. - O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | على الأقل لحد الساعة- وماذا يفترض أن يعنيه هذا؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | وماذا يفترض أن يعني هذأ؟ |
| O que queres dizer? Onde está a raiz de gengibre? | Open Subtitles | وماذا يفترض أن يعنيه هذا؟ |
| - O que queres que faça? | Open Subtitles | وماذا يفترض أن أفعل؟ |