"ومالك" - Translation from Arabic to Portuguese

• e dono
• o dono
• e dinheiro
• e o Malik
• e proprietário

Chamo-me Roger Baldwin, e este é o Sr. Joadson da Liga Contra a Escravatura e dono de uma empresa de marinha mercante.
هذا ثيودور جادسون من جمعية إلغاء العبودية ومالك شركة فورتن لخدمات الشحن

O ex amante da Diane Sterling e dono de um carro com muitas manchas de sangue.
العاشق السابق ومالك ل ينكولن مع عدة بقع من الدم فيه

Ele é sócio do meu pai e dono do carro que estamos a conduzir.
إنه شريك أبي، ومالك السيارة التي نقودها

- E o dono do segundo telemóvel foi namorado da ex-esposa do Gibbs?
ومالك الهاتف المحمول الثاني من مسرح الجريمة يواعد زوجة جيبس السابقة ؟

O treinador e o dono do clube de cada lado, a família e amigos comigo.
المدرب على جانبي ومالك النادي على الجانب الآخر العائلة والاصدقاء جالسون حولي

Gastas todo o teu tempo e dinheiro a inventar um super-fato, e o que fazes com isso?
قضيت كل وقتك ومالك باختراع حلّة خارقة، وماذا تفعل بها؟

Há mais umas referências entre o Parsa e o Malik que quero verificar...
هناك بعض المراجع المشتركه أرغب فى اجرائهم بين بارسا ومالك

Anshiri Aziz é muçulmano devotado e proprietário da Joalharia Anshiri, em Brighton Way.
" عزيزي أنشيري " مسلم تقي ومالك لمحل " أنشوري " في طريق " برايتون "

Meu chefe e dono desta trágica empresa.
رئيسي ومالك هذا المشروع المأساوي

Rico, filho do Robert Withrow, Sénior, e dono do Withrow Hotel?
ثري ، الوريث الشرعي لـ (روبرت ويثرو) الأب ومالك فندق "ويرو" ؟

Rick Rasmussen, Capitão e dono da "Medford Maritime".
(ريك راسميوسن)، قبطان ومالك "ميدفورد" للملاحة.

Estás presa pelo assassinato de Frank Blain, o teu antigo patrão e dono do "Frank's Inferno".
أنا هنا لأقبض عليكِ في جريمة قتل (فرانك بلاين)، صاحب العمل السابق ومالك "جحيم فرانك".

O mesmo Lo Pan que é Presidente do Banco Nacional do Oriente e dono do Entreposto Wing Kong, que vive recluso e que ninguém vê há anos?
هل تقصدين " ديفيد لو بان " رئيس مجلس إدارة بنك (أورينت) الوطنى ومالك شركة (وينج كونج) التجارية للإستيراد والتصدير والذى هو شديدة العزلة ولهذا لم يرى أحد هذا الشخص منذ سنوات؟

um agente imobiliário de 29 anos, o dono de uma loja de cópias de 67 anos e dois agentes do FBI.
سمسار عقاري عمره 29، ومالك محل، تصوير عمره 67، وعميلين بالمباحث.

O senhorio, o dono do minimercado, expulsou-o.
ومالك المتجر الذي عمل فيه طرده من العمل .

Foi melhor do que daquela vez em que evitei um assalto na pizzaria e o dono me ofereceu 12 pizzas.
اتعلم ان ذلك كان افضل من المره ... التي وقفت بها بالانتظار بمطعم البيتزا ومالك المحل اعطاني 12 بيتزا

Então, o que interessa reter é que os Republicanos aqui reconhecem que existe certa necessidade de propriedade, um respeito à propriedade, o respeito que nós devíamos ter para com o criador, o "remixador", o dono, o dono da propriedade, o dono dos direitos de autor deste material extraordinariamente poderoso, e não uma geração de meeiros.
لذا القصد هو أن الجمهوريين هنا يدركون أن هناك حاجة معينة من الملكية، واحترام الملكية، واحترام اننا يجب ان نعطي المبتكر، الممزج،و المالك، ومالك العقار، حق الملكية الفكرية لتلك الأشياء الفعالة الغير اعتيادية وليس جيل من المزارعين المستأجرين.

Gastaram tempo e dinheiro com pegas, enquanto eu gastei o meu a preparar isto!
لقد قضيت وقتك ومالك تجري وراء العاهرات ! بينما أنا قضيت وقتي ومالي بالانتفاع بهما

Recebes os teus papéis e dinheiro daqui a 2 dias.
تحصل على أوراقك ومالك في يومين.

- Ninguém estava em casa. - Excepto tu e o Malik.
لم يكُن هُناك أحد بالمنزل عدا أنت ومالك

E esposa do Calvin Chadwick, candidato a senador e proprietário da Isodyne Energy.
(وزوجة( كالفينتشادويك, المرشح السيناتوري ومالك منظمة (أيسداين) للطاقة ما الذي كانت تفعله هناك ؟