"وماهي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Qual é
• Quais são
• O que é
• E que
• qual a
• E o
• E qual
• que é a

E Qual é meu destino, para além da frescura da tua virgindade?
وماهي قدري بالأضافة إلى كوني سأستمتع بهذا الجسد الناصع مثل الثلج؟

Qual é exatamente a relação entre os níveis dos gases de estufa e as temperaturas planetárias?
وماهي العلاقة بينه وبين ارتفاع كم غازات الدفيئة حول العالم وعن علاقة ارتفاع درجة حرارة سطح الكرة الارضية

"Quais são os limites do meu conhecimento "que me impedem de compreender este novo processo viral?"
وماهي حدود معرفتي التي تمنعني من فهم مسار هذا الفيروس الجديد؟"

E o aluno de 95%, Quais são os 5% de matéria que ele não sabe?
وماهي الـ %5 التي لم يعلمها حتى الطالب المتفوق؟

E de repente estão a ter a Amazon, como uma marca, a competir com a Reserva Federal em termos de como querem gastar o vosso dinheiro, O que é o dinheiro, o que constitui dinheiro.
وسيصبح حينها أمازون كعلامة تجارية نِداً للإحتياطي الفيدرالي في تحديد طريقة صرفك لاموالك وماهي الاموال وعلى ماذا تحتوي

E que noticias, Frederick, traz do querido capitão Harville?
وماهي الأخبار يا فريدريك عن الكابتن هارفيل؟

Em vez disso, a nossa resposta está condicionada pelas nossas crenças, pelo que elas são na verdade, de onde vem, de que são feitas, qual a sua natureza escondida.
بل اننا نتفاعل مع الامور تبعاً لمعتقداتنا و قناعاتنا وعلى ماهية الامور .. ومصدرها ومما صنعت .. وماهي طبيعتها الدفينة

Os meus pais e eu confiávamos nela porque sabíamos quem ela era e O que é que ela defendia. Ela não precisava de se esconder de nós.
أنا ووالداي وثقنا بها لأننا كنا نعلم من هي، وماهي مبادئها، ولم تكن تحتاج للإختباء منا.

Disparamos mais de um milhão de munições de canhão e Qual é o resultado?
لقد أوقفنا إطلاق ملايين المدافع وماهي النتيجة؟

E Qual é o teu plano para enfrentares este poder?
وماهي خطتك الكبيرة لمقاتلة هذه القوة المظلمة؟

E Qual é a segunda palavra?
حسنا وماهي الكلمة الثانية التي تفكرين فيها

Então Qual é a relação entre o Sr. Thompson e a Sra. Schroeder?
وماهي طبيعة العلاقة؟ بين تومبسون وآنسه شرودر ؟

Qual é o poder que gostavas de aprender hoje?
وماهي القوة التي تريدي ان تتعلميها اليوم؟

Então diz-me, Quais são os teus sonhos e expectativas?
لذا أخبريني, ماهي آمالك وماهي أحلامك؟

Encontra os donos e Quais são as armas sem registo.
وماهي الاسلحة التي لديها سجل والتي ليس لها سجل "واعرف ما إذا كانوا على علاقة بأبناء "بارنز

Quais são as projecções reais?
وماهي تقدير الإحتمالات الحقيقي؟

Em termos das grandes questões: O que é matéria escura? O que é energia escura?
لذا فالأسئلة المهمة هي : ماهي المادة المظلمة ؟ وماهي الطاقة المظلمة ؟

A que horas saiu de manhã, E que roupas usava, aonde foi, com quem foi.
بأي وقت هي غادرت في هذا الصباح وماهي الملابس التي كانت ترتديهن والي اين ذهبيت؟

E que tipo de treino tens tu para avaliar isso?
حسنٌ، وماهي مؤهلاتك حتى تنتقد بتلك الطريقة ؟

Ainda estamos a tentar explicar e perceber qual a vantagem evolutiva disto.
ومازلنا نعمل علي تفسير ذلك وماهي الميزة التقدمية لهذا الفعل

E o Whisky, é para fazerem as pazes?
وماهي مناسبة هذا الويسكي؟ أهو تعويض, لشيء ما؟

- E O que é a gosma na parede?
وماهي المادة اللزجة على الحائطِ؟