"ومدننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• as nossas
• e cidades

A propósito, as nossas vilas e cidades são o que são e cresceram onde cresceram porque ocupam todos os locais importantes.
وبالمناسبة ، بلداتنا ومدننا أينما كانوا لأنها تحتل كل المواقع الهامة.

Isso não se passa nos lares que são as nossas vilas e as cidades onde vivemos.
ليس مثل الأوطان التي نعرفها كبلداتنا ومدننا حيث نعيش.

Acredito sinceramente que as nossas casas, as nossas cidades, os nossos locais de trabalho seriam mais saudáveis e mais sustentáveis e mais humanos e mais belos.
وأعتقد بقوة أن بيوتنا وأماكن عملنا ومدننا ستصبح أصح وأكثر استدامة وأكثر إنسانية وجمالاً.

E isso significa que existe apenas uma direção de transferência energética: do nosso ambiente para as nossas casas e cidades.
وهذا يعني أن هناك اتجاه واحد لنقل الطاقة من بيئتنا الى بيوتنا ومدننا.

as nossas cidades são repositórios destas capacidades excedentes.
ومدننا هي كذلك في هذه الحالة هناك الكثير من " الانتاجيات المهدورة "