"ومرح" - Translation from Arabic to Portuguese

    • e divertido
        
    • e engraçado
        
    • e diversão
        
    • e alegre
        
    • engraçado e
        
    E com o meu estudante, era tão agradável e calmo e divertido e... Open Subtitles ومع طالبي الذي كان لطيفاً للغاية ..وسهل التعامل معه ومرح و
    Queria que fosse suficiente ter perguntado e respondido a 36 perguntas, ter escolhido amar alguém, tão generoso, amável e divertido, e ter transmitido essa escolha no maior jornal nos EUA. TED أريد أن يكون السؤال والإجابة على 36 سؤالا كافيا، واختيار أن تحب شخصا بكرم وشغف ومرح كافيا وأن تنشر اختيارك بأكبر صحيفة بأمريكا.
    Tinha de me aproximar de stanley... que era um cara baixinho, legal e engraçado. Open Subtitles فقمت باتقرب من ستانلى الذى كان طيبا ومرح
    - Ele é meigo, bondoso e engraçado. - E casado, se bem me lembro. Open Subtitles انه لطيف ورحيم ومرح ومتزوج , على ما أتذكر
    # Pela primeira vez para sempre # # Há magia e diversão # Open Subtitles لأوّل مرّة في حياتي سيكون هناك سحر ومرح
    O homem que vem cá hoje é bom e alegre. Open Subtitles الرجلَ الذي سيَجيء هنا عطوف ومرح
    - Lata de Pringles, mas continua. - Está um gajo espectacular. Ele é engraçado e um dos meus melhores amigos. Open Subtitles هو رجل مذهل ، ومرح ، وأحد أعز أصدقائي وقد خرج مع هذه الجميلة
    Ryan, pareces tão descontraído e divertido. Open Subtitles رايان ، أنت تعتبر شخص جدي ومرح أما كايت فتعتبر...
    Ele é muito simpático e divertido. Open Subtitles إنه لطيف حقا ومرح
    Ele é genuíno e carinhoso e divertido. Open Subtitles إنه صريح ومرح وحنون
    É estúpido e divertido. Open Subtitles هذا مجرد غباء ومرح
    Ele acabou por ser simpático e divertido. Open Subtitles واتضح لي أنه لطيف ومرح
    Limpar não é jovial e divertido. Mas pode ser. Open Subtitles التنظيف ليس شبابي ومرح
    e engraçado, mas de forma cáustica, da qual ele nem se apercebe. Open Subtitles ومرح ولكن بطريقة جافّة حيث لا يعلم بذلك حتّى
    Ele era tão bom e brilhante e engraçado! Ele devia ser louvado! Open Subtitles كان طيب جداً و لامع ومرح يجب أن يمدح
    Ia dizer que te acho encantador e engraçado e sexy e excitante e inteligente. Open Subtitles حسناً ، كنت سأقول أني أجدك ساحر... للغاية ومرح ...
    Sim, porque inteligente e engraçado é um retrocesso. Open Subtitles صحيح، لأن ذكي ومرح مجرد تنازل؟
    Jogos e brinquedos, e gargalhadas, e diversão. Open Subtitles ألعاب ولعب وضحك ومرح
    Sol, mar, areia, baladas e diversão... Open Subtitles شمس وبحر ورمله ومرح
    Medo e diversão. Open Subtitles خوف ومرح
    Sinto-me leve como uma pena, e alegre como um miúdo. Open Subtitles أنا في خفة الريشة ومرح الأطفال
    Outro espectáculo bom e alegre. Open Subtitles عرض جيد جيد ومرح أخر.
    Além de ser bonito, meigo, sensível, romântico, engraçado e absurdamente atlético? Open Subtitles أتعني فيما عدا أنه وسيم ولطيف وحساس ورومانسي ومرح... ورياضي بشكل مذهل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more