"ومررت" - Translation from Arabic to Portuguese

• e passei
• passei por
• passei pelo

Tive uma reportagem na Grécia e passei por Bari para ir para Birindisi.
أرسلتإلىاليونانمرة .. ومررت عبر باري في طريقي لبرينديزي

Não, eu estava a regressar para aqui e ... passei por esta loja estranha
لا, كنت في طريق عودتي,... ومررت بهذا المحل المجنون ...

Já passei por bastantes para saber que os odeio.
ومررت بالكثير من هذه المقابلات لأعرف أنني أكرهها.

passei pelo escritório, ele não me viu, e estava aberto.
ومررت بمكتبه ولم يراني وكانت مفتوحه

Estava a ir à casa de banho, e passei pelo Howie no caminho.
كنت متوجهة للحمام ومررت بهاوي بالطريق

e passei pelo teu prédio e pensei: "Como está a Carol...
... ومررت المبنى الخاص بك والفكر، "ما هو الأمر مع كارول...

Tirei a minha parte e passei o resto ao Johnny.
اقتطعت حصتي ومررت الباقي إلى " جوني "

e passei pela loja do Mel.
(ومررت على (ميل

Mas estive com o meu pai hoje e passei no Veselka.
(ومررت على مطعم (فازلكا

Lembro-me uma vez, ele estava a dormir no sofá da sala e eu passei por lá.
أتذكر مرّة كان نائمًا على الأريكة في غرفة المعيشة ومررت بجانبه.

Não te preocupes, também já passei por isso.
لا تقلق ، لقد سبق ومررت بذلك ايضاً

Já eram quase 11horas quando saí à direita, em direção a Afula, passei por uma grande pedreira, e depressa cheguei a Kfar Kara.
كانت الساعة قرابة الحادية عشر عندما إتجهت يمينا بإتجاه (العفولة) ، ومررت بمحجر كبير بعدها وصلت إلى (كفر قرع).

passei por Louisville e vi o túmulo do coronel Sanders e o local de nascimento dos cheeseburger.
( ومررت بميناء ( لوسفينا *"ورأينا قبر الكولونيل "هارلاند ساندرز ( ومكان بداية الـ ( تشيز برجر كان ذلك رائعًا

Andava a vender medicamentos, passei pelo gabinete dele lá em cima...
أجل، كنت أقوم بتدريبي الصيدلي ومررت بمكتبه في الأعلى...