"ومرعب" - Translation from Arabic to Portuguese

• e assustador
• e arrepiante
• horripilante
• aterrorizante

Um som estranho e assustador, como um grande camião a aproximar-se a 160 km por hora.
... صوت غريب ومرعب مثل شاحنة تمشي بسرعة 100 ميل ...

Um enorme e assustador vampiro-lobisomem hibrido.
هجين مصّاص دماء ومذؤوب ضخم ومرعب.

Algo...incrível e...assustador
شيءً ما.. ضخم ومرعب

Aquela luz fraca é tão solitária e arrepiante que me assustei e fugi.
لقد كان مكان مظلم ووحيد ومرعب ولهذا خفت جدا وجريت.

"Repleto de suspense e arrepiante, Temperance Brennan lidera o grupo."
"مشوّق ومرعب (تيمبرانس برينان) تقود القطيع"

Uma horripilante... dissimulada vespa... que põe os seus ovos... numa insuspeita lagarta.
زنبور... . شائك ومرعب...

É reconfortante e horripilante ao mesmo tempo.
-هذا مريح ومرعب في الوقت نفسه .

É perigoso e aterrorizante, mas... acabamos de salvar o mundo.
.. أنه خطير ومرعب لكن لقد أنقذنا العالم

Isto é tão fascinante como aterrorizante.
هذا ساحر ومرعب بنفس القدر.

Sim, é magnífico e assustador.
نعم، ضخمٌ ومرعب

E isso é revigorante e assustador.
... وهذا مبهج , ومرعب و