"ومقدمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

Assim também, o presságio de temidos eventos... como arauto do destino e prólogo da profecia por vir... o céu e a terra juntos revelam no céu e nos nossos patrícios... com astros de caudas inflamadas, orvalho sangüíneo... e desalinhos do sol.
إنه مثل ناقوس الخطر مثل الرسل التي تسبق العقاب ومقدمة لنذير قادم كما هو واضح لنـــا

Mas provavelmente um duplo mestrado em Matemática e Pré-Med.
ولكن ربما سأدرس الرياضيات ومقدمة في الطب

A mercadoria é mínima e nitidamente disposta em mesas e expositores.
البضائع قليلة ومقدمة بتنظيم على طاولات في صناديق عرض

Não depois do bar aberto e dos cabazes de boas-vindas para os convidados.
ليس بعد البار المفتوح, ومقدمة الترحيب بالضيوف

A mamã disse que eu era um prodígio a despedir amas-secas e a melhor de todas a destruir a auto-confiança das pessoas, embora eles não atribuam notas a isso por alguma razão estúpida.
قالت أمي بأنني كُنت معجزة في طرد المربيات ومقدمة فصلي الدراسي يتم تدميرها ثقة الأشخاص بأنفسهم

As minhas primeiras memórias são do barco -- o pulsar constante do motor, a proa mergulhando para dentro de cada onda, o enorme e vazio horizonte.
أول ذكرياتي من القارب-- الصوت المنتظم للمُحرك, ومقدمة السفينة تغطس مع كلُل موجة, الأفق الكبير والفارغ

Agora, dê meia volta, e comece a subir. Suba, passe do calcanhar para os dedos do pé, como faria normalmente a andar no solo.
الرجل: إستديري الآن و افعلي نفس الشيء امشي إلى الأعلى امشي لأعلى دوسي على الكعب ومقدمة القدم كأنك تمشين على سطح منحني للأعلي

Bonita e flexível.
المليمتر، أنت لطيف ومقدمة عربة المدفعَ.

Se as luvas estão queimadas e a máscara derretida, o resto do seu corpo também não devia
إن كان قفازه محترق ومقدمة وجهه ذائبه

e quanto tempo tenho que ouvir a Julia Child a falar?
وكم علي أن أبقى لأستمع إلى الطاهية "جوليا" ؟ ( طاهية ومقدمة تلفزيونة 1912-2004 )

- Com a simetria de um senatopsido, e com uma forte protuberância anterior.
سينتوبسيد متماثل ومقدمة قوية

A repórter do "Update America" e autora, Carrie Cooke, foi notícia de abertura hoje, depois de ter recitado uma estranha mensagem em código no seu programa, ontem à noite.
مُعدّة ومقدمة (أخبار أمريكا) (كاري كوك) تتصدّر عناوين الأخبار اليوم بعد أن قرأت رسالة مشفرة ببرنامجها ليلة أمس.

Com o famoso começo do seu bloco-notas, ele começa no canto superior esquerdo com "Eu penso". Depois desenhou a primeira árvore da vida, que era a sua perceção de como todas as espécies, todos os seres vivos na Terra, estão ligados na história da evolução, a origem das espécies através da seleção natural e a divergência a partir de uma população ancestral.
ومقدمة كتابه الشخصي الشهيرة والتي تتموضع في زاويتها اليسرى عبارة " أعتقد " و من ثم رسومات لشجرة الحياة الأولى مع المفهوم الاولي عن كيفية نشوء الفصائل كلها و الكائنات الحية على وجه الارض وصلتها عبر تاريخ التطور العضوي والفصائل الرئيسية و نموها عبر التفاضل الطبيعي والاختلاف عن الاسلاف