"ومنفصل" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

Este indivíduo extremamente profissional e sensível, que compara mulheres a vírus, ficou com o posto por que tanto lutei.
هذا عمل إحترافي ومنفصل عندما تزيح تلوثاً نسائياً وتأخذ منصبها التي عملت بجهد طوال حياتها لتصل إليه

Isso reforçou a sua reputação como solitário e desconectado da realidade.
وذلك عزّز من سمعته كإنطوائية ومنفصل عن طبيعته

Objectivo e imparcial. Como a Dra. Brennan gosta.
نظيف ومنفصل يا جماعة بالطريقة التي تحبّها الد.

Farei o que sempre faço quando um dos meus empregados é morto misteriosamente, enviar o seu corpo para casa e deixar a familia fazer o que quer.
و أقوم بدفنه فى مكان منعزل ومنفصل فى الارض سوف أفعل ما أفعله دائماً عندما يقتل أحد من عمالى بطريقة مجهولة

Quando o atravessas, tu "deslizas" para outro universo, completamente diferente e separado do teu.
عندما تَدْخلُ، ا"تَنزلقُ" ا إلى الكونِ الآخرِ، مختلف جداً ومنفصل عن عالمك.

Alguma coisa mudou em Noatok ao longo dos anos, aquele irmão amável que eu tinha, tornou-se frio e isolava-se.
. شئ ما تغير فى "نوتاك" بمرور الزمن أخى المحب الذى عرفته تغير أصبح بارد ومنفصل

Ou o menino está perdido e desorientado pelo ambiente.
أو أن الصبي ضائع، ومنفصل عن بيئته.

Torno-me num indivíduo sólido e singular, separado do fluxo de energia à minha volta, e separada de vocês.
حولي ومنفصل عنك

É seguro, eficaz e perfeitamente discreto.
إنه آمن وفعال، ومنفصل تماما.