"ومياه" - Translation from Arabic to Portuguese

• e água
• águas
• a água
• Água
• água e
• água com

Esses rios fornecem Água essencial para a agricultura e água potável para mais de 1600 milhões de pessoas que vivem a jusante.
توفر هذه الأنهار المياه للزراعة، ومياه الشرب، إلى أكثر من 1.6 مليار شخص الذين يعيشون المصب.

Que engraçado, mulheres e água. Parece ser o tema da noite. Vamos.
مضحك، نساء ومياه يبدوا إنه طابع ليلتي هذه، هيا

Hotel Swelldorado em Miami Beach, sol e água sem os seus filhos.
" فندق " شاطئ ميامي سويلدورادو شمس ومياه بدون إبن وإبنة

E se criássemos mais ilhas e mais águas de baixo risco?
ماذا لو خلقنا جزرا ذات مخاطر أقل ومياه ؟

a água da chuva e os esgotos vão para a mesma estação de tratamento.
تذهبُ مياه الأمطار ومياه الصرف الصحي إلى نفس محطة المعالجة.

Normalmente testamos coisas como amostras de solo ou Água subterrânea,
حسنا, عادة نفحص امورا مثل عينات التربة ومياه جوفية

Parece mais do que apenas vento, Água e barco.
وتبدو كأنها أكثر من مجرد رياح ومياه وقارب.

- Muito obrigado. É só Água com corante.
شكراً، هذا مجرد طعام محروق ومياه.

Tens exatamente 20 segundos para encontrar uma sala com um sofá branco, uma mesa branca, hortênsias brancas e água Fiji!
الآن, لديك بالضبط عشرين ثانية لتجد لنا غرفة مع اريكة بيضاء,طاولة بيضاء ونبات ابيض ومياه فيجي

- Hematomas no pescoço e água do mar nos pulmões.
كدمات حول الرقبة ومياه محيطات في الرئتين

Praias de areia branca, e água azul-turquesa espera-vos.
شواطئ برمال بيضاء، ومياه فيروزية بانتظاركِ

Vai fornecer energia hidroeléctrica, irrigação, e água potável para milhões de pessoas.
سيوفر طاقة كهرومائية سقي، ومياه شُرب لملايين الناس

Reidratei-o com amor. e água da sanita reciclada.
أعدت ترطيبه بالحبّ ومياه المرحاض المعاد تدويرها

O porão está vazio. Sem contar com os ratos e água do rio, senhor.
القبو خالٍ، إلا من الجرذان ومياه النهر سيدي

Estas batalhas vão continuar durante os próximos dois meses, e são cruciais, para as fêmeas necessitam de ter um abrigo e água quente para criarem as suas crias.
تستمر مثل هذه المعارك خلال الشهرين القادمين و هي هامة جداً لأنه يجب على الإناث أن تجد لنفسها ما تحتاجه من ملجأ ومياه دافئة لكي ترعى صغارها.

demos o equivalente a um dia de alimentos e água e deixámo-los lá.
ومنحناهم طعام ومياه تكفي لأيام وتركناهم

Por outro lado, temos ventos favoráveis e águas calmas.
ما عدا ذلك، أنت عندك رياح عادلة ومياه مستوية.

Enlamear bem as águas, o suficiente para terem os dois dúvida razoável.
ومياه الوحل كافية .. سوف يخرجان بإشتباه معقول

E as águas do mundo reuniram-se e dentre elas emergiu a terra seca.
ومياه العالم جُمعت ومن بينها انبثقت اليابسة

chamados super árvores. Estas estruturas sustentam-se sozinhas assim como as estufas vizinhas com energia solar e a água das chuvas.
هذه الهياكل تزود نفسها والمباني المجاورة بالطاقة الشمسية ومياه الأمطار المجمّعة.

Esta tecnologia à base de tório livrar-nos-ia dos aspetos dispendiosos e complexos da atual energia nuclear por urânio sólido, a água.
باستخدام تقنية فلوريد الثوريوم السائل يمكننا الابتعاد عن المظاهر الصعبة والغالية لطاقة نووية لليورانيوم، والتي تعمل بوقود صلب ومياه مبردة

Deve haver sumo, Água com gás e deixa-me ver...
أنا واثقة عصير,ومياه غازية .ودعينا نري