"ومَنْ هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• E quem é

E quem é a pessoa com quem tenho de negociar?
ومَنْ هذا الذي سَأَتفاوضُ مَعه؟

E quem é que ousa insultar o Príncipe Achmed?
ومَنْ هذا الذي يجرؤ على إهانة الأمير (أحمد)؟

- E quem é esta doce criatura?
ومَنْ هذا المخلوقِ الحلوِّ؟

E quem é este senhor?
ومَنْ هذا يا ترى؟