"ومُنذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• E desde

E desde então... levo uma vida de crente e de estudo.
ومُنذ ذلك، قضيت حياتى بالدراسة و الصلاه.

E desde quando é que tens um fraco por eles?
ومُنذ متى وأنتِ تكنين مشاعر عاطفية تجاههما؟

E desde esse dia, com base nessa máquina de café, construímos uma relação forte e amorosa.
ومُنذ ذلك اليوم، بسبب آلة صنع القهوة تلك، تمكنا من بناء علاقة قوية ومُترابطة.

Ela foi para um lado e eu para o outro, E desde então eu tenho...
لقدذهبتفي إتجاه، وذهبت أنا في إتجاه آخر... ومُنذ ذلك الحين كُنت...

Ela foi para um lado e eu para o outro, E desde então eu tenho...
لقدذهبتفي إتجاه، وذهبت أنا في إتجاه آخر... ومُنذ ذلك الحين كُنت... كُنت أنتظر...

E desde quando o põe no Late Night sem autorização da produtora?
ومُنذ متى وأنت... تقوم بالإتفاق مع برنامج "ليت نايت" بدون موافقة المُخرج؟