Se isto piora, vamos ser trocados por actualizações de noticias. | Open Subtitles | وإذا كان هذا يحصل أسوأ بكثير ، ونحن سنعمل سيكون صدمة كبيرة لمتابعي الأخبار |
Se me trata assim, vamos ter de definir uma palavra de segurança. | Open Subtitles | عاملني مثل ذلك، ونحن سنعمل على إنشاء كلمة آمنة. |
Estarei aí daqui a alguns minutos e vamos resolver esta situação juntos. Está bem? | Open Subtitles | ونحن سنعمل هذا الشيء خارج سوية، موافقة؟ |
vamos a casa do teu pai e vamos distribuir as ações para a empresa entrar em bolsa. | Open Subtitles | احنا gonna رايحين إلى بيت بابا الخاص بك، ونحن سنعمل توقيع الأسهم الخاصة بك بحيث يمكن أن تصبح الشركة عامه. |
Sei que o Chalmers o quer ver feliz e vamos fazer o possível por isso. | Open Subtitles | أعرف إن (تشالمرز) يريدك أن تكون سعيد ونحن سنعمل أفضل ما يمكننا فعله |
- Sabe que não pode fazê-lo - vamos compensá-lo. | Open Subtitles | ونحن سنعمل في مكان آخر. |