Vamos ter um jogo limpo e honesto, está bem? | Open Subtitles | الآن, دعونا نلعب, لعبةً نزيهةً ونظيفة, هلاّ بدأنا؟ |
limpo e fácil para nos enganarmos sobre o que estamos fazendo. | Open Subtitles | ماذا ؟ جميلة ونظيفة حتى نخدع أنفسنا حول ما سنقوم به ؟ |
Encontramos uma forma simples e limpa e acessível em todo o mundo para nos podermos elevar. | TED | اكتشفنا طريقة بسيطة ونظيفة ومقبولة للعالم كله لنرفع أنفسنا عالياً. |
Optei por estar aqui porque quero que o meu filho nasça numa Espanha renovada e limpa. | Open Subtitles | لقد اخترت البقاء هنا لأني أريد أن يولد ابني في أسبانيا جديدة ونظيفة |
Mas o tubo de derivação está aberto e limpo. | Open Subtitles | ثمانية لكنّ القنطرة مفتوحة ونظيفة |
Há celas vazias e limpas nas catacumbas, certo? | Open Subtitles | ثمة زنازين فارغة ونظيفة في المقابر، صحيح ؟ |
Consegues 15 mil dólares facilmente e limpos. | Open Subtitles | يمكنك أن تجني منها 15 ألف دولار بطريقة سهلة، ونظيفة |
Um local limpo e sossegado para lavar o dinheiro sujo deles. | Open Subtitles | منطقة هادئة ونظيفة لتمركز اموالهم القذرة |
A mamã vem na sexta-feira por isso vamos deixar o apartamento limpo e agradável. | Open Subtitles | أمكم ستأتي الجمعة، لذا دعونا نجعل الشقة جميلة ونظيفة. |
Desta vez, será limpo e asseado. Já ouviste falar de loendro? | Open Subtitles | هذه المرة ستكون عملية لطيفة ونظيفة هل سبق ان سمعت بنبات الدفلي ؟ |
E quero um futebol bom, limpo e atraente do meu capitão a partir da próxima semana no Charity Shield. | Open Subtitles | وأريد كرة جيّدة ونظيفة وجذّابة من القائد... بدءاً من الأسبوع المقبل في الدّرع الخيريّ |
Tem andado seca e limpa, fora um deslize ou dois com álcool em quase 12 anos. | Open Subtitles | كانت جافة ونظيفة ليس من سنة أو سنتين تشرب الكحول مايقارب 12 سنة |
Muito segura e limpa. | Open Subtitles | محمية جدا ونظيفة للغاية |
"Oh, Marte é um planeta onde a vida é diferente segura, limpa e bela. " | Open Subtitles | إن كوكب المريخ تختلف فيه الحياة فهى آمنه، ونظيفة و جميلة |
E não pode ser qualquer uma... tem que ser boa, limpa e saudável... o que, como podes imaginar, não é fácil de encontrar. | Open Subtitles | ولا يمكن أن يكون لحم أي أنثى لابد أن يكون لحم أنثى جيدة ونظيفة وبصحة جيدة |
Está bem, nada de pobre e sujo, manteremos agradável e limpo. | Open Subtitles | ليست رثة وقذرة سنُبقيها رائعة ونظيفة |
É bonito e limpo. | Open Subtitles | جميلة ونظيفة للتر. |
Seis de vocês. Que fardas belas e limpas. | Open Subtitles | ستة منكم، يا لها من بزات جميلة ونظيفة |
Construindo estas em unidades de duas, podem construir-se casas seguras e limpas para duas famílias por menos que o custo... | Open Subtitles | يمكن أن نبني بيوتاً آمنة ونظيفة لهذه العائلات بأقل... |