"ونفقات" - Translation from Arabic to Portuguese

• despesas

Fui legalmente reembolsado pela vossa educação e despesas pessoais.
كان لي قانونا لتسديد الخاص التعليم ونفقات المعيشة.

- Ofereceu-me... um contrato por cinco anos, habitação, despesas de mudança.
لقد عرض على.. عقد بخمس سنوات ,مع سكن علاوة ونفقات تنقل

Estas são compras e despesas do departamento do ano passado.
.. هذه ميزانية بمشتريات ونفقات القسم .. من السنة المالية الأخيرة

"Criar uma planilhapara listar todas as despesas de comida, gastos com funcionários e demais despesas dos últimos 36 meses".
أنشأي نشره حسابات وحددي فيها نفقات الطعام ونفقات العاملين ونفقات منوعة لل36 شهر الماضية

E pagava parte dos estudos, livros e despesas sem pedir empréstimos estudantis.
معظم رسومه الدراسيّة، الكتب، ونفقات المعيشة، كلّ ذلك من دون أخذ قروض طلابيّة

Bem, é pelos teus problemas e para as despesas do funeral da rapariga.
إنها من أجل متاعبكَ ونفقات الدفن من أجل الفتاة

Pronto, pela Rainha, pelo país e com todas as despesas pagas.
حسنا , الملكة والبلاد ونفقات السكن والسفر وأتعاب مناسبة

O Conselho de Administradores achou por bem que eu liderasse o projecto, mas isso foi principalmente na parte de custos e despesas.
جعلي أقود المشروع لكن مُعظم هذا تكايف ونفقات كبيرة

Alguém quer ir com ela? Pagarei uma semana de salário e despesas para o funeral.
أيّ أحد يود الذهاب معها، سأدفع له أجور لمدة أسبوع ونفقات جنازته.

Já não são só impostos e despesas.
كما أنها لم تعد مجرد ضرائب ونفقات.

Processava as despesas de viagem do Mulder e da Scully.
عالجت الوكلاء مولدر ونفقات سفر سكولي.

Pagamos seus professores de dança, suas despesas...
{\fnAdobe Arabic}،إنّنا ندفع لمُدربي الرّقص ... ونفقات عَيشها