"وهاقد" - Translation from Arabic to Portuguese

• e agora

Querias um cão, e agora tens um.
قلت أنك تريدين كلباً وهاقد حصلت على واحد

Querias um cão e agora já o tens.
قلت أنك تريدين كلباً وهاقد حصلت على واحد

Não sei. Não, na verdade, até sei. Passaste por tanta coisa para te afastares dela e agora voltaste a levá-la para todo o lado.
لا أدري ، بلى أدري، لقد عانيتَ كثيراً لتتملص منها وهاقد عدت لقيادتها في الممرات

Tinha esperança que caísses em ti, e agora caíste.
،كنت آمل أن ترجع لصوابك وهاقد فعلت

e agora voltámos.
وهاقد عدنا