Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وهذا أنت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
E este és tu
-
E és tu
-
E este é você
| Este é o papa E este és tu. | Open Subtitles | هذا هو والدك وهذا أنت. |
| Essa sou eu, este é o Sandy E este és tu. | Open Subtitles | هذه أنا، وهذه (ساندي) وهذا أنت |
| E este és tu. | Open Subtitles | وهذا أنت |
| E és tu. | Open Subtitles | -إنّك ميّت، وهذا أنت فعليًّا . |
| Este sou eu. E este é você. | Open Subtitles | هذ أنا, وهذا أنت |
| E este és tu agora. | Open Subtitles | وهذا أنت الآن |
| Está a ver, este é ele... E este é você. | Open Subtitles | أترى، ها هو هناك وهذا أنت |