| Ela diz "santuário". Mais uma razão para tentarmos. | Open Subtitles | إنّه ملاذ، وهذا سبب آخر يحضّنا للمحاولة. |
| Mais uma razão para manter alguma distância profissional. | Open Subtitles | وهذا سبب آخر لوضع حدّ مهني لهذا |
| Mais uma razão para lhe pedir desculpas. | Open Subtitles | نعم وهذا سبب آخر يجعلني اعتذر لك |
| Mais uma razão para não me seres de qualquer utilidade. | Open Subtitles | وهذا سبب آخر لعدم انتفاعي منكِ |
| Outra razão para ter mudado o laboratório quando tive hipótese. | Open Subtitles | وهذا سبب آخر لنقل مختبري عندما تتيحت لي الفرصة |
| Meu, adoras ser roubado, Outra razão pela qual precisas de mim como sócia. | Open Subtitles | يارجل, انت تحب أن يتم سرقتك وهذا سبب آخر يجعلك تحتاجني كشريك في المشروع |
| Mais uma razão para apressarmos. | Open Subtitles | . وهذا سبب آخر لنتعجل بالهرب |
| Mais uma razão para ficares no trabalho. | Open Subtitles | وهذا سبب آخر لكي تبقى في عملك |
| Mais uma razão para eu escolher lutar. | Open Subtitles | وهذا سبب آخر لاختياري الكفاح |
| Mais uma razão para o adorar. | Open Subtitles | وهذا سبب آخر لمحبتي إياه. |
| Essa foi Outra razão pela qual tivemos de mudar a hora. | Open Subtitles | وهذا سبب آخر لتغيير موعد العشاء |
| Outra razão para isto ser inexplicável. | Open Subtitles | وهذا سبب آخر لعدم وجود تفسير لما يحدث. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 