"وهذا لا يغير" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isso não muda

Isso não muda o facto de ele não ter fiança e aguardar a acusação.
وهذا لا يغير من واقع انه محتجز بدون بكفالة في انتظار توجيه الاتهام

Isso não muda quem és. E Tu és uma mulher e tanto.
وهذا لا يغير ما أنتِ عليه وأنتِ إمرأة رائعة

E Isso não muda só porque não sei o que fazer contigo.
وهذا لا يغير شىء لأننى لا أعرف ماذا أفعل معك

Isso não muda o que sinto por ti. A ideia de te perder, aterroriza-me.
وهذا لا يغير شعوري تجاهك وفكرة خسارتك تُرعبني

E Isso não muda por eu estar doente.
وهذا لا يغير لأنني يحدث ليكون مريضا.

Isso não muda nada.
وهذا لا يغير شيئا.

Isso não muda o facto do Mark ter sido teu amigo, e de se preocupar contigo.
وهذا لا يغير حقيقة أن (مارك) كان صديقك و أنه اكترث لأمرك