isto chama-se EyeWriter. Podem ver a descrição. | TED | وهذا ما يسمى EyeWriter ، ويمكنك ان ترى الوصف. |
A isto chama-se padrão de ação específica. | TED | وهذا ما يسمى نمط العمل الثابت. |
isto chama-se uma distribuição da lei de potência. | TED | وهذا ما يسمى بقانون توزيع السلطة. |
isto chama-se Powershop e funciona imaginando uma organização. O diretor nem sempre está no topo. O diretor está no centro da organização. | TED | وهذا ما يسمى Powershop، وهذه الطريقة التي يعمل بها تخيل مؤسسة .هل تعلمون ، الرئيس التنفيذي لشركة ليست على الإطلاق في الأعلى . الرئيس التنفيذي في مركز المؤسسة. |
isto chama-se classificação de imagem: dar ao computador uma imagem, atribuirmos-lhe um rótulo, e os computadores reconhecem milhares de outras categorias também. | TED | وهذا ما يسمى بالتصنيف الصوري -- وإعطائها صورة، ووضع تسمية لتلك الصورة -- وكذلك تعرف أجهزة الكمبيوتر الآلاف من الفئات الأخرى. |
isto chama-se descarnar fio. | Open Subtitles | وهذا ما يسمى تجريد الأسلاك. |
isto chama-se orbitoclasto. | Open Subtitles | وهذا ما يسمى أربتاسلاست. |
(Aplausos) Chamo-lhe ilusão de escadaria. Na verdade, quando a ilusão acabou, ele paralisou. A isto chama-se paralisação da marcha. | TED | (تصفيق ) أنا أسمي هذا بالسلم الوهمي، في الواقع عندما ينتهي هذا الدرج الوهمي، يرتعد من الخوف، وهذا ما يسمى بتجمد الخطوات. |
A isto chama-se "pneumaticidade vertebral". | TED | وهذا ما يسمى بـ(الهوائية الفقرية). |