"وهل كان هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• E isso foi

E isso foi antes ou depois de beber o veneno que tu tão gentilmente lhe forneceste?
وهل كان هذا قبل أم بعد أن شربت السم الذي قدمته لها بلطف؟

- E isso foi o cão deles?
ـ وهل كان هذا كلبهم؟