"وهو مَا" - Translation from Arabic to Portuguese

• e nunca

Estava a rir-se quando o telefone tocou, e nunca mais voltou a rir
هو كَانَ يَضْحكُ عندما الهاتف دَقَّ، وهو مَا ضَحكَ ثانيةً.

Nunca consegui derrotá-lo e nunca me deixou vencer.
آي ما تَمَكّنَ أَنْ يَضْربَه وهو مَا تَركَني أَرْبحُ.

e nunca mais saiu da cama... e a minha mãe teve que vender a loja.
وهو مَا خَرجَ من الفراش... وباعتْ أمَّي المخزنَ.

Ele saiu e nunca mais voltou.
خَرجَ، وهو مَا رَجعَ.

- e nunca foi disparada.
وهو مَا أُطلقَ.