Eu amo-o muito, mas preciso de ter uma vida, e ele quer ser um eremita. | Open Subtitles | .. أحبهكثيراً,ولكن. أريد أن أحيا الحياة وهو يريد أن يبقى ناسكاً |
Aqueles homens já estão no limite e ele quer espicaçá-los ainda mais ao chamar o Capitão de mentiroso, ladrão e depois parar numa praia deserta e convocar eleições. | Open Subtitles | وهو يريد أن يغضبهم أكثر بإخبارهم عن قبطان كاذب ولص ثم يقف على شاطئ مهجور ويتحدث عن انتخابات |
Tens um novo amigo aqui, e ele quer brincar. | Open Subtitles | يوجد صديق جديد هناك وهو يريد أن يلعب لعبة |
Com 50 homens à beira da morte e ele quer apoderar-se de um país inteiro. | Open Subtitles | خمسون رجلاً في وادي الظل ! وهو يريد أن يستولي على بلد بأكمله ! |
e ele quer virar-lhe as costas! | Open Subtitles | وهو يريد أن يتركه ويذهب |
O Convénio matou-lhe o irmão e ele quer trabalhar com eles? | Open Subtitles | الكوفنانت ) قامت بقتل شقيقه ) وهو يريد أن يعمل معهم ؟ |
e ele quer ser como você? | Open Subtitles | وهو يريد أن يكـون مثلك |
e ele quer fazer uma declaração. | Open Subtitles | وهو يريد أن ينشيء عنوان عام |
Ele é o líder desse grupo chamado Céu Oco, e ele quer encontrar-se contigo. | Open Subtitles | هو رئيس لهذه المجموعة التي (تُسمّى بـ ( السماء الجوفاء وهو يريد أن يلتقي بك. |