"وهي تعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela sabe
• e sabe
• e ela sabe-o
• ela sabia

E Ela sabe isso, e, mesmo assim, foi ter com ele
وهي تعرف ذلك أيضا ، ومع ذلك ذهبت إلى هناك

Ela nunca ouviu falar disso. Ela sabe muito de carros.
لم تسمع عنه أبداً وهي تعرف كل شيء عن السيارات

Ela vai entender. Tu és louca. Ela sabe isso.
سوف تتفهم ذلك أنتي مجنونة وهي تعرف ذلك

Peseshet já viu muitas dessas mordidas e sabe exatamente o que fazer.
لقد شهدت بيسشيت العديد من اللدغات المشابهة وهي تعرف تماماً ما الذي يجب عمله.

Não bebo há dois anos e ela sabe-o.
لم أشرب منذ سنتين وهي تعرف هذا

- Não compreendo. - O esquema está à vista, e Ela sabe.
ــ أنا لا أفهم ــ لقد إنتهى كل شيء، وهي تعرف ذلك

Ela sabe que há sempre uma possibilidade.
وهي تعرف أن هذا وارد أعتقد أنه من الخطأ أن نخفي الأمر عنها

Ela sabe o quanto o romance o magoou, mas não é apenas isso, certo?
، وهي تعرف ان ماحدث سبب لك الأذى لكن ، الأمر ليس بهذه البساطه ، صحيح؟

E Ela sabe muito bem que não posso sair do estado.
وهي تعرف جيداً بأنني لاأستطيع الخروج من الولاية

Ela tinha a tarde toda com as bolsas, e Ela sabe as regras.
لديها مابعد الظهر كله لتقوم بتجارتها وهي تعرف القوانين

Tu sabes, Ela sabe, todos sabemos.
انتِ تعرفين .. وهي تعرف .. وجميعكم تعرفون

Ela já está acostumada a quarteis. Ela sabe como se comportar.
لقد كانت تأتي إلى مراكز الإطفاء، وهي تعرف كيف تبقى بعيدة عن العمل.

Ela sabe tudo, tu também, e é fácil para vocês.
وهي تعرف كل شئ، وكذلك أنتِ وهذا أمر يسير لكم

Não que não goste dela, mas ela desviou-se do caminho e, o que é pior, Ela sabe disso.
أنا لا أكرهها لكنها أخرجت نفسها من المنافسة وهي تعرف ذلك

E Ela sabe que a melhor forma de separar-nos é ficar entre nós.
وهي تعرف افضل طريقة لتفريقنا وهي أن تدخل بيننا

Ela sabe que tu conhece-lo.
وهي تعرف أنكِ تعرفينه أتفهمين كيفية الأمر الآن؟

Mas eu sei que Ela sabe que ia pedi-la em casamento.
في هذه اللحظة، علمت وهي أيضاً علمت... أنني كنت سأطلب يدها ولم أفعل، وهي تعرف أنني أعرف

Porque vai aonde quer e vê tudo e sabe os segredos das pessoas.
لأنها تذهب حيثما أرادت وهي ترى كل شيء وهي تعرف أسرار الناس

e sabe que sem mim, ela não pode ter esse bebé.
وهي تعرف أنهُ بدونيِ، لا يُمكنها أن تُجنب طفل.

Ela disse-me para te dizer que Ela sabe que comeste o namorado dela, e sabe que andas a traficar droga outra vez, e que entrará em contacto contigo.
لقد أخبرتي أن أقول لكِ بإنها تعلم أنكِ ضاجعتي عشيقها ... وهي تعرف أنك تروجين ثانيةً و ستكون على اتصال

Provavelmente era inapropriado que dois colegas de trabalho fazer o que fizemos e ela sabe-o, então, agora, ela tenta safar-se.
ربّما كان غير مناسب لزملاء عمل... لنفعل ما فعلناه وهي تعرف ذلك، وهي تحاول الآن إنقاذ نفسها.

Usam a esposa como um meio para abrir a porta. ela sabia o código.
انهم يعرفون ان الزوجة هي حارسة الباب وهي تعرف الشفرة