"وهي تعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela trabalha
• Está a funcionar

Tu fizeste esta mulher perder um cliente valioso e Ela trabalha aqui?
خسرت هذي المرأه المهمه وهي تعمل هنا الان؟

Ela trabalha na embaixada chinesa com acesso a malotes e imunidade diplomática.
وهي تعمل كملحق في السفارة الصينية ولديها تصريح للوصول للحقائب وحصانة دبلوماسية

Ela trabalha para o Comité Internacional de Resgate para ajudar refugiados, mas ela não tem qualquer certeza quanto ao seu futuro, onde será ou o que lhe trará.
وهي تعمل في منظمة الإنقاذ الدولية لمساعدة اللاجئين الآخرين، لكنها لا تملك أي ضمانات حيال مستقبلها، أين هو أو ماذا يحمل لها.

Mas tenho de dizer que Está a funcionar muito bem.
أنت تعرف، ولكن يجب أن أقول وهي تعمل. وتعمل تماما.

Está a funcionar.
وهي تعمل.

Uma mulher que canta enquanto Ela trabalha é uma mulher feliz.
المرأة التي تغني وهي تعمل امرأة سعيدة

Ela trabalha comigo. Estás a imaginar?
وهي تعمل في مكتبي، هل تتخيل ذلك؟

Ele é uma espécie de Assistente Executivo, e Ela trabalha para o Guggenheim.
هو نوعاً ما يعمل في إعلانات "اكسيك" وهي تعمل في "شركة "جوجينهم

Ele é uma espécie de Assistente Executivo. Ela trabalha no Guggenheim.
هو يعمل في إعلانات "اكسيك" وهي تعمل في جونيهم

- Ela trabalha aqui há quanto tempo?
ــ ومنذ متى وهي تعمل هنا ؟

Ela trabalha aqui.
وهي.. تعمل هناك.

Ela trabalha lá.
وهي تعمل بالمبنى ذاته.

E Ela trabalha em part-time.
.. وهي تعمل بوقت جزئي

- Ela trabalha para o Louis Litt.
اذهب من هنا (تانر) - وهي تعمل لـ(لويس ليت) -

Há quanto tempo é que Ela trabalha para o Nicholas?
منذ متى وهي تعمل لدى (نيوكلاس)

Está a funcionar.
وهي تعمل

Está a funcionar!
وهي تعمل!