"وهُو" - Translation from Arabic to Portuguese

• E ele

Culpada Eles admiram-no muito E ele podia ter facilmente acabado com aquilo.
هُم مُعجبون بِه للغاية، وهُو كان بإمكانِه إيقاف ذَلِك بِسهولة.

Senhor, com todo o respeito, um homem foi morto E ele é um suspeito.
اسمع يا سيّدي، مع كامل الإحترام، لقد قتل رجل، وهُو شخص مُشتبه به.

O homem que ela amava foi assassinado E ele vai enviá-la numa missão suicida?
لقد قُتل الرجل الذي أحبّته، وهُو سيقوم بإرسالها في مُهمّة انتحاريّة؟

Ele não pode ser insignificante para si. Você é um homem da lei, um agente graduado E ele é um cidadão.
إنّه يُمثل لك شيئاً بالتأكيد، فأنت ضابط قانون، عميل مُشرف، وهُو مُواطن.

Ela vota uma coisa... E ele vota o oposto. Culpado.
هي ستُصوّت باتجاه، وهُو سيُصوّت بالعكس، مُذنب.

É apenas um jogo E ele continua a ganhar.
إنّها مُجرّد لعبة، وهُو يستمرّ بالفوز.

Só que eu nasci humano E ele nasceu como tu.
ولكنني ولدتُ بشرياً وهُو وُلد مثلك

E ele está a usar uma t-shirt de desportos urbanos, debaixo do seu capuz, como verificamos no seu website.
وهُو يرتدي شعار "رياضة الشوارع" تحت قلنسوته، لذا تحققنا من موقعهم الإلكتروني.

Para te tornares taronyu, caçador, tens de escolher o teu próprio ikran E ele deve escolher-te.
كَيّتُصبحصائد... يجب أن تختار الــ"إيكارن" الخاص بِك, وهُو سوف يختارك.

Nós fomos amantes, eu E ele.
لقد كنّا عشيقين، أنا وهُو.

Nós apanhamo-lo E ele não está a falar.
أمسكنا به، وهُو لا يتكلّم.

Porque o Nemec tem 2 prateleiras cheias de livros E ele não lê.
حسناً، لدى (نيميك) رفّا كُتبٍ مُمتلئين، وهُو ليس بقارئٍ.

E ele dirá "Tenho saudades dele."
وهُو سيقول: "اشتاق إليه".

Eu sei E ele já sabe.
-إنّي أعلم، وهُو يعلم، أجل .

E ele abre o jogo.
-ونشاهده وهُو يتحدّث .