"وواحدة في" - Translation from Arabic to Portuguese

• e uma em
• e um na
• e uma na
• um em
• e um no
• e uma no
• e outra na

Pus quatro através dos olhos e uma em cada narina.
-وضعت أربعة في العينين وواحدة في كل فتحة أنف.

e uma em Paris em 94.
وواحدة في " باريس " عام " 1994 " ميلادي

Levou três tiros no tronco e um na cabeça.
هي تلقت 3 رصاصات في الجذع وواحدة في مؤخرة الرأس

O corpo de um jovem foi encontrado a boiar na piscina dela, com duas balas nas costas e uma na barriga.
وجد جسم شاب عائم في مسبح قصرها أصيب بطلقتين ناريتين في ظهره وواحدة في بطنه.

Dois em Georgetown, um em Barnaby Woods, os outros em Woodley.
إثنان في جورج تاون وواحدة في غابة بارنابي والباقي في وودلي

Havia dois no lugar do passageiro e um no lugar do condutor.
هناك إثنان في سيارة الأجرى وواحدة في موقع الراكب

Disparou oito no edifício e uma no WC.
اطلقت 8 على السقف وواحدة في حمام الرجال

Uma intramuscular e outra na medula óssea.
واحدة في العضلات العميقة وواحدة في مراكزالنخاع العظمي

Duas em Medford e uma em Arlington.
اثنتين في (ميدفورد) وواحدة في (أرلينتون).

Quando ligar para o seu advogado lembre-o que matou duas pessoas em Jersey e uma em New York.
عندما تتصل بمحاميك، ذكره بأن لديك جريمتي قتل في (جيرسي) وواحدة في (نيويورك)

- um em Stevensburgh e um na alta.
واحدة في (ستيفينبيرغ) وواحدة في خارج المدينة

A namorada do Gabe, a minha informadora, foi morta com dois tiros no peito e um na nuca.
صديقة (غايب ويلتش)، مخبرتي، لقد وجدت ميتة برصاصتين في الصدر وواحدة في الرأس.

- Como o matou? - Dois tiros no peito e um na cabeça.
-رصاصتان في الصدر وواحدة في الرأس .

Fiz duas comissões no Iraque e uma na Bósnia.
امضينا جولتين في العراق وواحدة في البوسنة

Claro, para o vácuo onde os demasiado velhos poderes europeus costumavam estar, foram jogadas as duas catástrofes sangrentas do século passado — uma, na primeira parte e uma na segunda parte:
وبالطبع، في الفراغ حيث كانت توجد السلط الأوروبية العريقة قد وقعت الكارثتان الدمويتان في القرن الماضي -- واحدة في الجزء الأول وواحدة في الجزء الثاني: الحربان العالميتان الكبريان.

- A AK-47 tem 30 balas no carregador e uma na câmara.
هـناك 30 دورة في خزنة ذخائِر الحَـربية (أي كي 47) وواحدة في السلاح.

Tenho um doutoramento em Botânica, e um em Microbiologia.
لديّ دكتوراه في علم النبات، وواحدة في علم الأحياء الدقيقة،

um em cada tornozelo e um no meio.
ساعدني في ربط هذا الرجل ،واحدة عند كل كاحل وواحدة في المنتصف

Uma alma no céu e uma no inferno.
روح واحدة في الجنة , وواحدة في الحجيم

Uma bala no coração e outra na testa. É a sua assinatura, não?
رصاصة في القلب ، وواحدة في الرأس هذا توقيعك