Não a beba... e vai continuar a ver-se apodrecer. | Open Subtitles | لا تشربيه ... وواصلي مراقبة نفسك وأنتِ تتعفنين |
Toma lá um papel e uma caneta. Continua até terminares. | Open Subtitles | خذي هذه الورقة، وقلم رصاص وواصلي حتى تنتهي |
Vire à direita na Lincoln Road e continue por meia milha. | Open Subtitles | انعطفي يميناً إلى شارع "لينكولن" وواصلي القيادة لمسافة نصف ميل. |
Usa a cabeça, apanha uma boleia. Continua a ir para norte. | Open Subtitles | استخدمي دهاءكِ , جدي وسيلة نقل وواصلي قُدماً بأتجاه الشمال |
Cala-te e conduz antes que te parta a porcaria dos dentes. | Open Subtitles | فقط اخرسي وواصلي القيادة... قبل أن أضربك على أسنانك. |
Prossegue pelo corredor este da tua posição e segue para norte. | Open Subtitles | "حسنٌ، واصلي الخروج، نحو الممر، بإتجاه الشرق منّكِ" "وواصلي طريقكِ نحو الشمال" |
Olha para o pisca e Continua a contar. | Open Subtitles | فقط راقبي ذلك الضوء وواصلي العد. |
Enfrenta a realidade e Continua. | Open Subtitles | واجهي الواقع بلا تردد وواصلي العمل - لكن كيف؟ |
Avó, basta seguires a Asana e cantar. | Open Subtitles | اتبعي آسانا وواصلي الغناء |
Mantenha os olhos abertos e continue a andar. | Open Subtitles | ابق عينك مفتوحه وواصلي التحرك |
Haley, o microfone vais pegar e do rapaz que gostas vais falar | Open Subtitles | أمسكي بالميكروفون يا (هالي) وواصلي التكلّم عن الرجل الذي تعشقينه |
Continue a forçar assim, e vai ter pés de galinha. | Open Subtitles | نعم, وواصلي إغماضاتكِ هذه |
Van Pelt, mantém o perímetro seguro e fica de olho na suspeita. | Open Subtitles | (فان بيلت)، حافظي على المحيط وواصلي مراقبة المشتبه بها -ليزبن). |
Virar à direita na Harmon Street e continuar... | Open Subtitles | انعطفي إلى شارع "هارمون" وواصلي القيادة... |
Fica aí atrás e despacha-te com as salsichas, se não, eu e o Jake vamos embora. | Open Subtitles | ابقي في الخلف. وواصلي تجهيز تلك النقانق بالضعف يا (سيدي) أو سأرحل أنا و (جيك). |
Continua a sorrir. | Open Subtitles | وواصلي الإبتسام |
Sorri e Continua a andar. | Open Subtitles | إبتسمي وواصلي السير |
Continua a andar e Continua a escrever. | Open Subtitles | -واصلي السير، وواصلي الكتابة |