"ووالديها" - Translation from Arabic to Portuguese

• e os pais
• pais dela

A Sara e os pais caíram da Ponte Loeb a caminho de casa, de um jogo de futebol.
سقطت ساره ووالديها عن جسر لويب بطريقهم للبيت من مباراة كرة قدم

E a amiga contou aos pais dela. e os pais arrancaram-na do campo de ténis, num instante.
فقامت صديقتها بإخبار والديها ووالديها قدموا للمعسكر في لمح البصر لإخراجها منه

Por essa razão, a vítima e os pais desejam uma punição severa para o arguido.
ولهذا السبب فإن الضحية ووالديها يرغبان بتطبيق أشد عقوبة على المدعى عليه

Só quero ver a Lexi, e os pais dela não a deixam falar comigo.
الشخص الوحيد الذي أود رأيته هي ليكسي ووالديها لن يدعاها تكلمني

Não quero estar aqui quando a Lexi e os pais chegarem.
لا أريد أن أكون بالمنزل عندما تصل ليكسي ووالديها هنا، أرجوكي..

Quer dizer, eu tinha que pedir autorização para ir à feira da cidade com a minha melhor amiga e os pais dela.
أعني كان عليّ ان استأذن لاذهب الى احتفال في المدينة مع صديقتي المفضلة ووالديها

E se ela for uma fugitiva e os pais estiverem à procura dela?
ماذا لو كانت هاربة من والديها ووالديها يبحثون عنها؟

Uma transcrição da reunião do diretor com a Mona e os pais a semana passada.
إنها نسخه لمقابلة المدير مع -مونا ووالديها الاسبوع الماضي

- Fantástico. A Vanessa e os pais dela foram ver o concerto de ontem.
رائعة، (فينسا)ووالديها كانا هنا في الحافلة

Eu não. Vou jantar com a Bernadette e os pais dela.
أنا لا، لديّ عشاء مع "برناديت" ووالديها

A Martha e os pais.
مارثا ووالديها

Os únicos que sabiam de nós és tu, os pais dela, a Laurel e quem quer que o tenha roubado.
الأشخاص الذين علموا بأمرنــا كانوا أنت ووالديها وأختِها !

A Chelsea vai a caminho da casa da Mandy para uma festa. Os pais dela não estão lá.
(شيلسي) في طريقها إلى منزل (ماندي) لحضور حفل ووالديها غائبين.