"وورلوك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Warlock

Não podemos deixar que este anarquismo, assassínios e violência destruam Warlock, mesmo que isso custe as nossas vidas.
لا يمكننا السماح لهذه الفوضوية والقتل والعنف وتدمير وورلوك ، حتى لو تعرضت حياتنا للخطر ا.

O que estou a tentar dizer é que a civilização está a disseminar Warlock.
الذي أُحاولُ قَوله هو ان الحضارة تُطاردُ وورلوك.

Talvez o senhor pense que as coisas melhoraram em Warlock.
رُبَّمَا ايها السادة المحترمون تشْعرونَ اان الامور تَحسّنتْ في وورلوك.

Há muitas pessoas que preferia ver em Warlock em vez da Lily.
أنا أُفضّلُ أَنْ أَرى الناس في وورلوك بدون ليلي

Calculo que hoje à noite não haja muitos homens em Warlock a comer comida caseira.
اخمن ليس هناك مِنْ الرجالِ في وورلوك .يتناول طعام مطبوخ الليلة

Ele disse que se Warlock pode nomear um marechal fora da lei, então alguém podia nomear um Chefe dos reguladores.
قالَ ذلك إذا وورلوك يُمْكِنُ أَنْ تعيّنَ ماريشال خارج القانونِ، ثمّ يُمْكِنُ تعيّين شخصَ كرئيس للمنظّمات.

A vila de Warlock designa um marechal, ele mata um grupo inteiro de nós, cowboys, que nomeamos reguladores e matamo-Io, e a vila arranja outro marechal que mata mais cowboys, e nós nomeamos...
بلدة وورلوك تعين ماريشال يقتل كل مجموعة منّ رعاة البقر ونحن نُعيّنُ المنظّماتَ

Vamos ver se Warlock está a crescer o suficiente para tratar de si própria.
دعنا نرى إذا وورلوك تصل بما فيه الكفاية لرعاية نفسها.

Talvez a população de Warlock ajude, apoiando a autoridade.
لَرُبَّمَا ناس وورلوك سَيُساعدُون لعودة القانونِ.

Agora vamos poder ver até que ponto vai a lei em Warlock.
الآن، سَنَرى كيف سيطبق القانون في وورلوك.

Há uma coisa que tem de saber sobre o Warlock.
هناك شيء يجب ان تعلمه عن وورلوك. انه يكره رجال الشرطة

Nenhum homem em Warlock se atreveria a desafiar-te.
لا يوجد رجل في وورلوك يجرؤ للوقوف ضدك.

Por corcordância, tal com já tinha dito. Iria fazê-lo pelos cidadãos de Warlock.
على القبول ، رأي مع رأي ممثلي مواطني وورلوك .

- Não sabia que Warlock tinha juiz.
- أنا لَمْ أَعْرفْ ان وورلوك لديها قاضيُ

E ouvi dizer que últimamente tem havido muitas dores de olhos em Warlock.
سمعت مايبدو فظيعا توترت وورلوك كثيرا في الآونة الأخيرة .

Não funcionamos assim em Warlock.
لم نفعل الأشياء بهذه الطريقة في وورلوك

Ou são todos assustadiços em Warlock?
تريدون ان تعيشون في وورلوك كالدجاج

Parece que a lei está a voltar a Warlock.
انظروا القانون يعود الى وورلوك

Warlock... preciso que faças, aquilo que tu fazes, para me passar ao FBI, ao Director Bowman.
وورلوك! FBI أحتاج أن تحولني إلى ال مهما كانت طريقتك الى الرئيس "بومان"

O Warlock. Boa! Lá se foi o telemóvel.
وورلوك, وورلوك عظيم لقد تعطل الهاتف