"وولزي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Woolsey

Wellman, Wendell, White, Whitner, Wilkins, Williams, Woolsey, Workman.
ويلمان ، ويندل ، ويت ، ويتنر ويلكـ.. نز ، ويليامز ، وولزي ، وركمان

Vamos sair e encontrar o General O'Neill e Woolsey. Certo? - Esperaremos pelo seu OK.
سَنَذْهبُ ونُقابلُ الجنرالَ أونيل وولزي سنَنتظرُك هناك

Se não me der o que estou procurando, tenho certeza que o Richard Woolsey me dará.
إذا لم تُعطني ما أَبْحثُ عنه أَنا متأكّد ريتشارد وولزي سيقوله

Woolsey e O'Neill disseram que haviam centenas deles.
وولزي وأونيل قالا بأنّ هناك المِئاتَ منهم

O Sr. Woolsey nos informou de tudo que precisávamos saber.
السّيد وولزي أعلمَنا بكُلّ شيءِ نَحتاجُ لمعْرِفتة

O General O'Neill não engoliu, mas acho que o Woolsey sim.
الجنرال أونيل لَمْ يَصدقها لكن أعتقد وولزي فعلَ

General, acho que nao conhece o Richard Woolsey.
جنرال , لا أعتقد أنك تعرف [ ريتشرد وولزي ]

E que posso eu fazer por si, Sr. Woolsey?
وما يمكنني أن أقدم لك سيد "وولزي" ؟

O Sr. Woolsey ofereceu-se para fazer parte do teste.
السيد"وولزي" بالإضافه , كان جزء من الإختبار

Você ainda terá que ter a aprovação do Comitê, mas já que salvou o traseiro do Woolsey e fez um bom... trabalho comigo, não acho que isso será um problema.
-ربما فقط ينقصكم الختم من معهد الفلك لكن بعد إنقاذ وولزي ومساعدتي أنا -لا أعتقد تلك سَتَكُونُ مشكلة

Refere-se ao quê, Sr. Woolsey?
مالذي تلمح إليه سيد وولزي ؟

Obrigado, Sr. Woolsey.
شكراً , سيد وولزي

O Sr. Woolsey está aqui para falar consigo.
السيد , وولزي , هنا لرؤيتك سيدي -

Sr. Woolsey. Dada a conjectura, isto não pode ser bom sinal.
سيد (وولزي) سجينك في هذا الوقت ليس مؤشراً جيّداً

Se o Woolsey e os seus contabilistas nos obrigam a ter o Khalek consciente, talvez seja melhor descobrirmos do que ele é capaz, e rápido.
إن كان (وولزي) والمحاسبون سيرغموننا على إبقاء (كاليك) صاحياً.. فمن الأفضل أن نكتشف قدراته وبسرعة

Como pode o Woolsey desconhecer que ter este tipo aqui é má ideia?
كيف يعقل ألا يدرك (وولزي) أن إبقاء الرجل هنا هي فكرة سيئة؟

Há alguma preocupação que o Sr. Woolsey possa não ter sido totalmente notificado de todas as ramificações possíveis.
..نشعر بأنّ السيد (وولزي) لم يطلع على كل المضاعفات المحتملة ..لكنه ما زال يدعم

O Sr. Woolsey garantiu-me que partiríamos como combinado. Voltem para o elevador.
أكّد لي السيّد (وولزي) أننا سنرحل في الموعد المحدّد

Sr. Woolsey, os meus homens vão escoltar-vos até à superfície.
سيّد (وولزي)، سيرافقك الجنود وزملاءك إلى سطح الكوكب

Os replicadores pegaram o O'Neill e Woolsey.
المستنسخين لديهم أونيل وولزي