"وولش" - Translation from Arabic to Portuguese

• Walsh

O Walsh finalmente saiu da cave da mãe.
اخيرا تمكن وولش من مغادرة منزل والدته

Fico mais do que feliz em fazê-lo, Ms. Walsh, obrigada.
(أنا أكثر من سعيدة بعمل ذلك، آنسة (وولش شكراً

Como é óbvio, não pode conceder imunidade à Walsh.
من الواضح أنه لا يسعكِ منح (وولش) الحصانة

Tem de controlar as provas mantendo a Walsh escondida.
عليكِ التحكم بالدليل عن طريق (إخفاء أمر (وولش

Fugiu juntamente com as provas que tirou à Dana Walsh.
لقد هرب، ومعه الدليل الذي أخذه من (داينا وولش)

Este acordo de imunidade está emitido para a "Dana Walsh".
اتفاق الحصانة هذا مكتوب باسم "داينا وولش"

Não sei o que a Sra. Walsh lhe contou, mas eu apenas tomei um xarope para a tosse para preservar a minha voz.
،(لا أعرف ما الذي أخبرتك به الآنسة (وولش كل ما أخذته هو دواء للسعال للحفاظ على صوتي

Os Russos infiltraram a Dana Walsh na CTU há meses.
(الروس أقحموا (داينا وولش داخل "الوحدة" قبل شهور

A Ms. Walsh pode não ter dado a informação voluntariamente, mas terá de fazê-lo.
قد لا تقدم الآنسة (وولش) المعلومات طواعية لكنها سوف تقدمها

Quero que a Walsh seja transferida para um esconderijo secreto.
أريد نقل (وولش) إلى بيتٍ آمن "خارج "الوحدة

Dupliquei a segurança em torno da Dana Walsh.
سيادة الرئيسة، لقد ضاعفت الحراسة (على (داينا وولش

Preciso que me dês acesso à Dana Walsh. - A Presidente disse que ela mentiu.
(أريد منكِ أن توصليني إلى (داينا وولش - قالت الرئيسة إنها تكذب -

- Sou eu. Estamos na CTU. - Já têm a Walsh?
"هذا أنا، نحن عند "وحدة مكافحة الإرهاب - هل (وولش) بحوزتكم؟

Bom dia, Miss Walsh. Sou Mark Bledsoe.
(صباح الخير يا آنسة (وولش (اسمي (مارك بليدسو

A Dana Walsh está a ser transferida da CTU para um local secreto.
يتم نقل (داينا وولش) من "الوحدة" إلى منشأة احتجاز خاصة

Preciso que me ajudes a falar com a Dana Walsh.
(أريد مساعدتك في الوصول إلى (داينا وولش (أعرفك بما فيه الكفاية يا (كول

Pode ter a Walsh, mas não as provas.
قد يكون (باور) أمسك بـ(وولش) لكنه لا يمسك بالدليل بعد

Chama-se Dana Walsh.
اسمها (داينا وولش) رُميت برصاصتين من مدى قريب..

O Jack Bauer não aceita que a Walsh fosse um agente inimigo que trabalhava com a oposição contra o governo de Hassan.
اسمعوا، (جاك باور) لا يمكنه تقبّل حقيقة أنّ (داينا وولش) عميلة معادية وتعمل فقط مع معارضي حكومة (حسان) بالجمهورية الإسلامية

Devemos conseguir conter isto, mas não deve fazer diferença, se o Bauer der à imprensa as provas que obteve da Dana Walsh.
سنكون قادرين على احتواء هذا، لكن.. لن يهم هذا إن كان (باور) قد مرّر الدليل الذي أخذه من (داينا وولش) إلى الصحافة