Estamos aqui para lançar a Hiram Walker Distillery. | Open Subtitles | أتينا لترويج منتجاتنا هرمين وولكر .. للتقطير |
"Esta cápsula do tempo foi enterrada a 13 de Julho de 1979, por Sarah e Tommy Walker, dos walkers de Pasadena." | Open Subtitles | هذه المرة الكبسولة دفنت في 13 يوليو 1979 بواسطة سارة وتومي وولكر من باسادينا وولكر |
Walker vai ficar e falar com o teu pessoal. | Open Subtitles | ستبقى الآنسة " وولكر " لإيجاز العملية لرجالك |
Sei que não quer perder tempo com brincadeiras, Annie Walker. | Open Subtitles | أنا متاكد أنك لا تريدين ضياع وقتك بالمزاح اني وولكر |
Então, este é mesmo o fim da Annie Walker? | Open Subtitles | اذن، هل هذه حقاً نهاية العميلة "آني وولكر"؟ |
Só estou a telefonar para saber se há novas informações sobre o Kyle Walker. | Open Subtitles | فقط للتأكد ان كان هناك اي اخبار جديدة عن كايل وولكر |
É mau para o negócio, mas é como os Walker fazem. | Open Subtitles | لكنهذههي طريقة"آل وولكر" هيا " هولي " ألا يمكنك أن تفهمي هذا ؟ .. |
Os Walker têm muitos dramas familiares. Estou a ficar bastante cansada deles. | Open Subtitles | "آل وولكر " يأتون بالكثير من الدراما العائلية |
Quarto, com 79%, Dean Walker. | Open Subtitles | الرابع الطالب دين وولكر بمعدل 79 |
Então, vão atarefar-te, Annie Walker, para descobrir, para me seguires. | Open Subtitles | لذا سيكلفونك " آني وولكر " باكتشاف ذلك مع اللحاق بي |
O FBI planeia derrubar um dos homens do Eyal, se isso acontecer, ganhamos todos, e tiras o teu da recta, Annie Walker. | Open Subtitles | يخطط المكتب الفيدرالي لأخذ رجل " إيال " الليلة وحالما يحدث ذلك يربح الجميع وتخرجين من حبل المشنقة " آني وولكر " |
O nosso problema mais importante é a agente Annie Walker. | Open Subtitles | الوضع الطاريء لنا جميعاً هو "العميلة "آني وولكر |
O nosso problema mais importante é a agente Annie Walker. | Open Subtitles | الوضع الطاريء لنا جميعاً هو العميلة "آني وولكر" |
Podes trazer a Annie Walker de volta para solo americano? | Open Subtitles | هل تستطيع اعادة "آني وولكر" الى الاراضي الامريكية؟ |
Saber da Walker e da pendrive é importante. | Open Subtitles | فـالحصول على الصورة الكاملة عن "وولكر" و قرص التخزين لشيء مهم |
E esta não é você, Senhorita Walker. | Open Subtitles | وأنتِ لستِ كذلك، أليس كذلك يا سيدة "وولكر"؟ |
Devido ao que aconteceu com o Eduardo Vargas, ordenei uma busca nos apartamentos dos agentes Walker e Anderson. | Open Subtitles | على أعقاب ما حدث لـ"ادواردو فارجاس" لقد أمرت بتفتيش شقتي الضابطة "وولكر" والضابط "اندرسون" |
Mas se o Henry Wilcox descobrir que a Jéssica Matthews é a Annie Walker, ele vai saber que eu lhe menti sobre ter-te matado e vai tentar matar-nos. | Open Subtitles | أن "جيسيكا ماثيوس" هي فعلاً "آني وولكر" سيعرف بأنّي كذبت عليه في أمر قتلكِ وسيحاول ان يُردينا في ادمغتنا بالرصاص |
Naquele momento, deu autorização à agente Walker para usar medidas extraordinárias contra ele? | Open Subtitles | في ذلك الوقت، هل أعطيتِ العميلة "وولكر" الموافقة على اتخاذ اجراءات استثنائية ضده؟ |
Autorizou a Annie Walker e uma equipa da CIA a torturar o Teo Braga com o conhecimento que ele era filho do seu marido? | Open Subtitles | هل أجزتِ عقاب "آني وولكر" وفريق العمليات السوداء لدى وكالة الاستخبارات المركزية لتعذيب "تيو براغا" مع كامل المعرفة بأنه كان ابن زوجكِ؟ |
Só temos as pegadas das Wing walkers. | Open Subtitles | كل ما لدينا هو طبعة حذاء من نوع وينق وولكر |