"ويجلس" - Translation from Arabic to Portuguese

• sentado
• sentar
• sentados
• sentar-se
• sentava-se

E sentado temos o antigo congressista Chris O'Keefe.
ويجلس معنا هنا عضو مجلس النواب السابق كريس اوكيف

É ele sentado no seu macio traseiro branco.
إنّه هوة ويجلس على مؤخّرته البيضاء الناعمة

Rapaz conhece rapariga, rapaz perde rapariga, rapaz anda por aí com o rabo sentado, até que o seu padrinho ajuda a salvar o dia.
الفتى يلتقي بفتاة، الفتى يخسر الفتاة. الفتى يكتئب في الأرجاء ويجلس على مؤخرته حتى يأتي إشبينه وينقد اليوم.

Quem quer ir ao bar do costume, sentar no sítio do costume e comer o costume?
من يريد أن ينزل إلى نفس حانتنا القديمة، ويجلس في طااولتنا المعتادة ويطلب المعتاد؟

Se ninguém se sentar na cadeira e apressar as reparações, a nave vai ser tomada.
إن لم يذهب أحد ويجلس على الكرسى وياسعد فى الإصلاحات السفينة حينها سوف تؤخذ

E sentados com a mão estendida à espera que os outros paguem.
ويجلس هناك بيدهللخروج، تتوقعبقيتنا لدفع.

Não importava o quão exausto estivesse após o trabalho, costumava vir aqui e sentar-se na sua cadeira a tocar guitarra e a cantar para nós.
لا يهم مقدار تعبه بعد العمل لقد إعتاد على أن يأتي هنا ويجلس في هذا الكرسي ويعزف على القيثارة ويغني لنا أغنية

Quando íamos acampar, se o enervavam, ele fugia para a floresta, abria um buraco no chão e sentava-se lá.
عندما كنا نخيّم، إذا أغضبه أحد ما، كان يركض إلى الأدغال ويحفر حفرة ويجلس بداخلها.

O Picasso, sentado ali com o Scott e a Zelda Fitzgerald.
بيكاسو، ويجلس هناك مع سكوت وزيلدا فيتزجيرالد.

Um de vós pode vir sentado à frente, comigo.
واحد منكم يا أخوان يأتي ويجلس بجانبي

Por estar sentado a preencher papelada o dia todo?
ويجلس في زاوية يرتب الأوراق طوال اليوم؟

Lindo menino, sentado.
الشجاعة , ويجلس.

"É aquele rapaz." Casaco azul, sentado.
-إنّه ذاك الرجل -يرتدي سترة زرقاء ويجلس

Tenho o meu próprio Donald Trump sentado ao meu lado.
حصلت على (دونالد ترامب) خاص بي ويجلس إلى جواري تماماً

E sentado atrás dela está sentado um grande operador de rádios chamado Herrman.
ويجلس خلفه عامل مذياع أكثر من بارع يُدعى... (هيرمان)

Diz ao teu pai para se sentar no banco.
وأخبري والدكِ ليذهب ويجلس على المقاعد العامه.

Ele só se vai sentar com as reclusas que comem kosher, falam um pouco, fica a conhecê-las.
سيأتي إلى الداخل ويجلس مع السجينات اللاتي يأكلن الـ"كوشر" ويحضى بمحادثه صغيره ليتعرف عليهم

É só sentar, sentar e comer, comer.
لا شئ لك يأكل ويأكل ,ويجلس ويجلس !

A ver a minha televisão, sentados no meu sofá.
يشاهد تلفازي ويجلس على أريكتي

A Miranda e o Steve sentados numa árvore
ميراندا وستيف، ويجلس في شجرة...

Para sentar-se comigo neste tribunal... e compartilhar o fardo do veredicto... peço o conselho... de dois outros juízes.
ويجلس بجانبي في هذه المحكمة ويتقاسم معي عبء القرار لذلك سأستعين بمشورة

Agora, vai rapar a cabeça e sentar-se no chão do aeroporto.
الآن سيحلق رأسه ويجلس على الأرضية في المطار

Ele trazia-me pequenos chocolates, e sentava-se na sala de estar e cortejava-me, pegando na minha mão gentil- mente e cantando de joelhos as canções populares da sua juventude.
كان يجلب لي علب شكولاته صغيرة ويجلس في واجهة ردهتي يأخذ يدي بلطف ويغني بركبة وهو منحني