"ويجنر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Wegener

Existem casos de pessoas em que Wegener afecta as duas pernas e a espinha.
هذه تقارير لحالات مرض ويجنر تهاجم الرئة و العمود الفقري

Bem, enquanto estiveres nos pulmões, faz uma biopsia. Vamos ter de confirmar que é Wegener.
و أنتم برئتيه أحضروا نسيجاً للفحص سنحتاجه لتأكيد مرض ويجنر

Há casos de Wegener em que ambos os pulmões e a coluna são afetados.
هذه تقارير لحالات مرض ويجنر تهاجم الرئة و العمود الفقري

A cada quatro horas. Enquanto lá estiveres, faz uma biopsia para confirmar Wegener.
و أنتم برئتيه أحضروا نسيجاً للفحص سنحتاجه لتأكيد مرض ويجنر

Concluiu que era Wegener baseado apenas numa pequena inflamação?
تشخص ويجنر بسبب التهاب بسيط فقط؟

Diagnosticou Wegener com base numa pequena inflamação?
تشخص ويجنر بسبب التهاب بسيط فقط؟

Urticária mais sangue no nariz mais distúrbios do sono parece Granulomatose de Wegener.
الطفح + النزيف بالأنف + اضطراب النوم يساوي ورم "ويجنر" الحُبيبي

Consiga um c-ANCA e uma biopsia das vias aéreas superiores para confirmação diagnóstica da granulomatose de Wegener.
قوموا بفحص جسم مضادة سيتوبلازمي "و نسيج المجرى الهوائي لتأكيد "ويجنر

Pode ser granulomatose de Wegener. Dr. House?
قد يكون ورم ويجنر الخبيث

Porquê? A doença de Wegener foi a primeira coisa que verifiquei.
لأن (ويجنر) من أوائل الأمراض التي كشفت عنها

Se for Wegener, os pulmões não vão aguentar.
إن كان ويجنر فلن تتحمل رئتاه

Está vivo porque você estava errado. Não é o Wegener.
إنه حي لأنك أخطأت ليس ويجنر

Pode ser granulomatosa de Wegener.
قد يكون ورم ويجنر الخبيث

Porquê? Wegener foi das primeiras coisas que procurei.
لأن (ويجنر) من أوائل الأمراض التي كشفت عنها

Se for Wegener, os pulmões não aguentarão.
إن كان ويجنر فلن تتحمل رئتاه

Está vivo porque se enganou. Não é Wegener.
إنه حي لأنك أخطأت ليس ويجنر

A Wegener teria respondido aos esteróides.
كان ليستجيب داء "ويجنر" للستيرويد

É um distúrbio de movimento, o que descarta Wegener.
إنه اضطراب بالحركة "مما يستبعد "ويجنر

Já considerou Granulomatose de Wegener?
"هل وضعتٍ "ورم (ويجنر) الحميد بعين الإعتبار ؟

Granulomatose de Wegener?
ورم "ويجنر" الحُبيبي