"ويخفي" - Translation from Arabic to Portuguese

• esconde
• e esconder

Este rapaz é um bailarino profissional, apenas de 12 anos, mas na escola secundária, esconde as suas aulas de dança e usa uma máscara de brutalidade, tentando integrar-se com os seus colegas como um tropa de choque sem personalidade.
هذا الفتى راقص محترف، يبلغ 12 سنة فقط، لكنه في الثانوية ويخفي دروس الرقص، ويرتدي قناعا من العنف، يحاول أن يبدو متماثلا مع زملاءه وكأنه جندي لا شخصية له.

A pessoa divide a alma e esconde uma parte num objecto.
يُـقَسم المرء روحه ويخفي شيء منها في ذلك الغرض...

Absorve o radar... esconde os aviões.
يمتص الرادار ويخفي الطائرات

Vai fazer xixi na minha cara e esconder coisas mortas nos meus sapatos.
سيتبوّل في وجهي فقط ويخفي أشياء ميتة في أحذيتي.

Isto pode ser um fundo falso... e esconder um túnel.
قد يملك هذا جزءاً مخفياً... ويخفي ممراً.

Sabemos que o Capone tem acções nesse clube, e mais ainda, ele esconde uma quantidade mensurável de whisky canadiano lá.
علمنا أن (كابون) شريك في الملهى ويخفي كمية كبيرة نوعيًا من الويسكي الكندي هناك.