"ويريده" - Translation from Arabic to Portuguese

• quer

Bem se ele quiser o cargo, tem que ir quase imediatamente, e ele quer o cargo.
إن أراد المنصب فعليه أن يشغله على الفور ويريده

Já tinhas reparado nisso? Ele quer aquilo que quer, e quer agora.
يريد ما يريده, ويريده في الحال.

O Sr. Shioma quer aquilo que lhe deve, e quer rapidamente.
السيد (شيوما) يُريد ماتدين به له ويريده قريبا ً

quer que o Howard Beale continue com o programa e que se mantenha lá.
يريد(هوارد بيل) على الهواء... ويريده أن يبقى على الهواء

E quer que diga, "por favor".
"ويريده أن يقول له "من فضلك

quer que a luta seja na casa do Trujillo.
ويريده خاصاً في (تروجيلو)

E ele quer isso para breve.
ويريده قريباً